dimanche 10 juillet 2016

Les petits bonheurs de juillet 2016 semaine #1

Samedi 2, je savoure à fond les quelques jours de congé dont je profite entre mes deux traductions. Pour une fois, le retard pris par les éditeurs américains ne me gêne pas, j'avais besoin de souffler après ces deux mois et demi de boulot intense pendant lesquels j'ai presque oublié la notion de "week-end". Je passe l'après-midi avec une amie, je me balade le soir à la fraîche (si, si, 25°, c'est toujours plus frais que 30 !) et je continue à regarder The Good Wife, en notant une petite baisse de régime au milieu de la dernière saison. Euh, les gars, ce serait dommage de se planter sur les tout derniers épisodes quand même !

Provence Petits Bonheurs Count Your Blessings Little Things Fleurs sauvages Pensée positive Positive Thinking Gratitude Journal

Dimanche 3, mon chéri vient me chercher, aujourd'hui, nous allons assister aux 40 ans d'un de ses copains musiciens. La fête a lieu dans une superbe propriété avec piscine, et un jardin qu'on croirait sorti d'un magazine de déco, avec tonnelle, bougies et sièges super confortables. Forcément, je suis sous le charme, même si ça ne me fait plus rêver. (Je suis très bien dans ma petite maison de village, surtout si ça me permet de me payer plein de voyages - la priorité du moment.) Je fais plein de belles rencontres, j'ai une discussion passionnante sur le développement personnel, la communication et la PNL, et je goûte à un plat indien (des pommes de terre à la coriandre) à tomber par terre !

Lundi 4, c'est parti pour trois jours en tête à tête avec mon amoureux. C'est vraiment bon de ne rien faire après avoir stressé pendant un mois sur ma deadline. (Ce qui ne m'empêche pas de vérifier régulièrement mon téléphone pour voir si ma prochaine trad est arrivée - on ne se refait pas !) "Je ne fais jamais la sieste, je mets trop longtemps à m'endormir, ça me saoule." 45 minutes plus tard, les cheveux en bataille et la marque de l'oreiller sur la joue, je suis beaucoup moins crédible... 

Mardi 5, il y a plein d'avantages à passer quelques jours chez mon chéri (la clim et la piscine, entre autres). Pour une fois, on prend le temps de se poser devant un film. J'avais beaucoup entendu parler de Scott Pilgrim (une copine éditrice est fan absolue). Maintenant je comprends pourquoi, c'est un pur film de geek ! (Qui m'a bien plu d'ailleurs, et qui plaira aussi beaucoup aux enfants, dans quelques années.) 

Mercredi 6, journée studieuse, mon amoureux travaille les morceaux qu'il va jouer samedi prochain pendant que je fais de l'astrologie. (Oui, ça aussi, il faut vraiment que je vous en parle. C'est bien simple, je crois qu'il va falloir que j'arrête de dormir, vu tout ce que j'ai envie de faire en ce moment.) Le soir, petit dîner au resto suivi d'une jolie balade et d'une conversation importante pour notre avenir commun. J'ai décidé de ne plus me laisser bouffer par mes peurs, et ça fait du bien.

Jeudi 7, c'était merveilleux, ces trois jours en tête à tête, mais toutes les bonnes choses ont une fin, d'autant que les affaires reprennent, ma trad est arrivée. Je dois être un peu maso, mais je suis contente de me remettre au boulot ! Ce qui ne m'empêche pas de passer une partie de l'après-midi chez le coiffeur. J'ai décidé de changer de tête et de tester quelque chose qui me fait envie depuis un moment : les cheveux bouclés ! A voir vos commentaires ultra-positifs sur Instagram et Facebook, je crois que j'ai bien fait ! 

Selfie New Do Nouvelle coiffure Petits Bonheurs Count Your Blessings Little Things Pensée positive Positive Thinking Gratitude Journal

Vendredi 8, je bosse toute la journée, puis j'ai le plaisir de passer un moment avec ma fille, comme tous les soirs depuis mercredi. Hélas, je ne la retrouverai pas pour le concert qui a lieu sur l'esplanade au-dessus de la maison, son père a d'autres projets. Du coup, même si la musique me plaît beaucoup, je ne peux m'empêcher d'avoir le cœur lourd en voyant les nombreux enfants qui courent autour de moi. Je me console comme je peux en prenant le coucher de soleil en photo et en échangeant plein de messages avec mon chéri. La semaine se termine sur une note un rien tristounette...

Provence Petits Bonheurs Count Your Blessings Little Things Pensée positive Positive Thinking Gratitude Journal
Provence Petits Bonheurs Count Your Blessings Little Things Pensée positive Positive Thinking Gratitude Journal Coucher de soleil Sunset Moon Lune

Et vous, c'était comment cette semaine ?

Rendez-vous sur Hellocoton !

1 commentaire:

  1. Je (re) confirme : ta nouvelle coupe te va très bien :)
    Je suis impatiente de découvrir ton billet sur l'astrologie... Bisous et belle semaine

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...