mardi 16 juin 2015

[French Curves] Festival

Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels

Vous l'aurez remarqué, le blog n'a pas encore tout à fait repris sa vitesse de croisière. Pour autant, je ne pouvais pas rater le challenge French Curves, un projet qui rassemble de plus en plus de blogueuses et de lectrices autour d'une même passion pour la mode, l'ouverture et la tolérance. Ce mois-ci, Vanoue, la créatrice du challenge, nous a proposé le thème "Festival", et je suis sûre que nous allons avoir droit à des looks merveilleux avec des franges, de la dentelle et des couronnes de fleurs. Quand je pense "festival", je pense immédiatement à Coachella ou à Burning Man. (Suivez les liens pour voir de nombreuses inspirations sur Pinterest.) Ce sont probablement deux des festivals les plus courus de la planète à l'heure actuelle. Mais celui auquel j'aurais le plus aimé assister, c'est bien évidemment le plus célèbre de tous, celui qui est entré dans la légende : Woodstock. Que n'aurais-je pas donné pour entendre Janis Joplin, Jimi Hendrix ou Joe Cocker dans des prestations d'anthologie ! Avant de vous présenter ma tenue, je vous propose donc un petit voyage dans le temps...

You will have noticed by now, I'm not fully back on track with the blog's schedule. But I couldn't miss the French Curves challenge, which brings together so many bloggers and readers around a common passion for fashion, open-mindedness and tolerance. This month, Vanoue, the challenge's creator, asked us to put togerther the perfect outfit for a festival and I'm sure we'll have wonderful looks with fringes, lace and flower crowns. When I think "festival", I immediately think of Coachella or Burning Man. (Follow the lonks to see a lot of inspirations on Pinterest.) These are probably two of the most famous festivals in the world right now. But the one I would have loved to attend is, of course, the most famous of them all, the one who became a legend in its own right: Woodstock. It would have been so great to hear Janis Joplin, Jimi Hendrix or Joe Cocker's incredible performances! So, before showing you my outfit, let me bring you back in time...




Et nous revoici en 2015, quelque part dans un petit village méridional. Je vous l'accorde, ma tenue est plus Coachella que Woodstock, surtout quand on voit les photos d'époque, mais j'ai fait avec ce que j'avais ! Essentiellement du neuf, puisque à l'ouverture des cartons et alors que je continue à perdre du poids (normal, avec cette chaleur, on ne se nourrit que de fruits et d'eau fraîche en ce moment - et j'exagère à peine), j'ai encore viré la moitié de ma garde-robe. J'ai dû me racheter plus ou moins dans l'urgence deux jupes, deux robes, un jegging et un top, et j'en ai profité pour composer au passage ma "tenue de festival", à savoir une très longue jupe imprimée et un top en dentelle qui font ressortir mon côté bohème. Pas de couronne de fleurs pour moi (je trouve ça joli sur les autres et ridicule sur moi), mais une accumulation de bijoux assez fins, dont le collier dont je vous parlais samedi dans les petits bonheurs. J'ai également posé sur certaines photos avec mon nouveau chapeau de paille, il fait plus preppy que festival, mais il m'est sacrément utile en ce moment. (Ou du moins, il l'était jusqu'à l'arrivée des orages et des pluies torrentielles !) Pour compléter le tout, j'ai choisi de porter mes sandales dorées. (Et oui, Audrey, Axelle, Fabienne, copine de moi, j'ai toujours les ongles des pieds nus ! Et ils le resteront ! ^^) Il ne manque à ma tenue que le sac à franges de mes rêves, mais ça, ça sera pour une autre fois, je ne l'ai pas encore trouvé !

And here we are again, in 2015, somewhere in a small village in Southern France. Granted, my outfit is more Coachella- than Woodstock-inspired, especially when you see the pictures from 1969, but I made do with what I had! And what I had was essentially new since I keep on losing weight (it is so hot around here we barely eat and drink anything other than fruits and fresh water) and I had to give away yet again another half of my wardrobe. I had to buy with some urgency two skirts, two dresses, a new pair of jeggings and a top. That's when I put together my "festival outfit": a maxi-skirt with a beautiful print and a lace top typical of my bohemian flair. No flower crown for me (it looks great on other and ridiculous on me), but a lot of thin jewelry. On some of the pictures, you can also see my new straw hat. It's more preppy than festival-oriented, but it is so useful these days! (or at least it was until the lightning storms and the torrential rains.) I also chose to wear my golden sandals. The only thing missing here is a fringed bag, but I haven't yet found the one I'm dreaming of!

Et vous, dites-moi, que porteriez-vous à un festival ?
Now tell me, what would you wear to a festival?

Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Fashion Challenge Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Festival Boho Mango Lace Top Naf Naf maxi-skirt Mango jewels
Top : Mango
Jupe / Skirt : Naf Naf (sold out ?)
Collier / Necklace : Mango
Boucles d'oreilles / Earrings : Mango
Chapeau de paille / Straw Hat : Auchan
Sandales / sandals : Hush Puppies (old)

Retrouvez la team French Curves sur Facebook


Rendez-vous sur Hellocoton !

34 commentaires:

  1. Tu es rayonnante ! comme d'hab ! Moi, euh... par contre, en festival j'ai un autre look : à Wechter, c'était short, top et chaussures de sécurité... sinon ça varie entre corset, legging et Doc' et jeans, tee-shirt... Mais je vais à des festivals plus "musclés" on va dire ;) gros bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah mis les looks que tu décris sont loin de me déplaire ! Ce qui me fait penser qu'il faut vraiment que je me trouve un nouveau short :)
      Bisous ma belle !

      Supprimer
  2. Je suis fan ! D'autant que tu es rayonnante. Le top en dentelle est parfait pour le beau temps et ta jupe longue me fait de l’œil :)

    RépondreSupprimer
  3. J'adore, je kiffe, je love (même avec les ongles des orteils à pwal ;-) ).
    Ce top, j'en suis amoureuse là, dès que j'ai fini mon com', je vais voir si il existe dans d'autres coloris, ce ne sera pas la 1ère fois que je te copite ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai hâte de te voir avec ce top, t'as intérêt à faire des photos ;-)

      Supprimer
  4. Réponses
    1. Je t'ai déjà répondu sur Facebook, mais je pense qu'il taille un peu petit. Tu me confirmeras quand tu l'auras reçu ?

      Supprimer
  5. Oh jolie coquine ton sourire espiègle est une bouffée de joie!!! Le top est splendide!!!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. Cécile de Brest16 juin, 2015 12:54

    J'adore ! Le tout est vraiment très très sympa !
    Par contre, j'ai un problème avec Mango...j'y suis allée la semaine dernière et impossible de trouver quoi que ce soit à ma taille. Je n'arrivais pas à monter plus haut que mes cuisses les pantalons en 40 (alors que c'est le taille que je mets dans toutes les autres marques). Quant aux tuniques, j'en avais trouvé une super jolie en plumetis mais pareil, elle me boudinait.
    Je suis repartie penaude mais c'est une marque qui taille petit ou c'est moi ???

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, je pense que c'est une marque qui taille petit. Pour le top en crochet, j'ai pris un M, alors que je me suis vraiment affiné au niveau du buste (à tous les niveaux, lol). Cela dit, ça dépend des modèles. J'ai récemment acheté un jegging chez eux, et quand la vendeuse m'a vu dans le 42, qui certes baillait dans le dos au niveau de la taille, elle m'a conseillé d'essayer le 40. Mon premier réflexe a été de lui rire au nez... mais elle avait raison. Après, j'ai essayé un slim taille basse, et le 42 était légèrement trop petit. Je ne cherche plus à comprendre... et je ne commande plus sur Internet !

      Supprimer
  7. J'adore ton top !!! Woodstock n'attend que toi !
    Bisous

    RépondreSupprimer
  8. Challenge réussi, ce style te vas merveilleusement. ;)

    Sandra - Pulp'n'Love

    RépondreSupprimer
  9. Le top dentelle te va super bien et cette maxi jupe est géniale!

    RépondreSupprimer
  10. C'est tout mignon ce look! Ciao Bella

    RépondreSupprimer
  11. Alors ça c'est un look qui me ravit ! Beau, frais, adapté à toi et au temps, romantique mais peps quand même, pratique et élégant, bref il a tout pour lui !

    RépondreSupprimer
  12. Haaaan ce top en crochet je le veux !!! J'adore !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il reste quelques tailles en noir, à prix soldés en plus ^^

      Supprimer
  13. Je suis fan, l'ensemble matche super bien !

    RépondreSupprimer
  14. yep...je profite du dernier challenge pour rattraper mon retard sur le précédent...et gros coup de coeur pour l'imprimé de ta jupe! l'association avec le top est parfaite! bizoo

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...