mercredi 4 mars 2015

Souvenirs d'un automne bohème

OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look

Un jour, j'arriverai à reprendre un rythme cohérent sur le blog. Un jour, mais sans doute pas ce mois-ci, puisque je jongle avec une traduction en cours, une relecture de trad (mon premier thriller) et les préparatifs du déménagement. Tout va bien... Impossible de planifier les publications du blog à l'avance, j'écris quand je trouve le temps. Mais là, justement, j'ai quelques minutes, alors vite, vite, je ressors ces photos qui datent de fin octobre. Quatre mois déjà se sont écoulés, mais je n'ai pas oublié la douceur exceptionnelle de cet été indien qui n'en finissait plus. Jamais je n'aurais pensé sortir bras nus à cette période de l'année, même avec un gilet en laine ! Et pourtant, je n'ai absolument pas eu froid. C'est un look bohème qui m'a beaucoup plu, mais il est désormais collector puisque ce gilet folk allait si bien à ma nièce que je viens de le lui offrir. J'aime l'idée de ces vêtements qui se transmettent d'une génération à l'autre, et je me demande ce que ma fille va bien pouvoir piocher dans mon dressing dans quelques années. J'ai hâte ! 

One day, I'll be able to publish regularly on the blog. One day, but not this month, as I'm juggling an ongoing translation, corrections on an earlier translation (my first thriller) and packing the first boxes in anticipation of our move to Provence. I can't possibly plan blog posts in advance, I write whenever I find the time. But today I do have time, so let's write a quick outfit post. These pictures were taken at the end of october. Four months have gone by, but I haven't forgotten how exceptional  and how long that indian summer was! I would never have though I'd bare my arms this time of year, even with a wool cardigan! And yet I wasn't cold at all. I love the bohemian vibe of this outfit, but I won't wear it again, as the cardi looked so cool on my niece I gave it to her. I love to be able to pass down clothes from one generation to the next, and I wonder what my daughter is gonna take from my dressing in a few years' time. I'm really looking forward to it!

OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
OOTD Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards French Curves Mim Taillissime New Look
Gilet / Cardigan : Mim (old)
Robe / Dress : Taillissime (old)
Boucles d'oreille / Earrings : New Look (old)
Bracelet chouette / Owl bracelet : cadeau d'Armalite
Bottes / Boots : Taillissime

Rendez-vous sur Hellocoton !

22 commentaires:

  1. Réponses
    1. J'ai oublié de le préciser, je l'avais déjà montrée sur le blog il y a deux ans : http://www.aufildisa.com/2013/01/baby-its-cold-outside.html Elle est chouette mais un poil trop grande :/

      Supprimer
  2. L'ensemble est très harmonieux ! c'est joli :)

    RépondreSupprimer
  3. Ce gilet est vraiment sympa ! Et tu aura le plaisir de le remettre au printemps !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et non, puisque je l'ai donné ! ^^ Mais j'aurai plaisir à voir ma nièce le porter :)

      Supprimer
  4. Joli gilet tu as bien fait de sortir tes photos
    Bisous

    RépondreSupprimer
  5. Les bottes sont très sympa (comment ça, c'est pas le thème du billet ?). Ca fait bizarre de te revoir avec les cheveux longs, dis donc !
    Bon courage pour la régularité, je jongle un peu moi aussi ces temps-ci, mais ça te fera plein de choses à nous raconter plus tard, quand tu seras posée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, mes cheveux, c'est toute une histoire ! Je regrette de les avoir coupés, les cheveux courts ça me va mieux, mais ça me demande beaucoup plus d'entretien. Bref, jamais contente ! ^^
      J'espère qu'on pourra se voir quand on jonglera un peu moins toutes les deux <3

      Supprimer
  6. J'aime beaucoup ta tenue !! :)
    bises
    http://lhistoiredelamode.blogspot.fr

    RépondreSupprimer
  7. j'adore ton gilet :) tu es superbe ; bisous ma belle.

    RépondreSupprimer
  8. Je suis amoureuse de ce look je crois tant il est parfait :) !

    J'aime beaucoup la robe, et le gilet est canon (yen a une qui doit être contente :D) !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, je suis ravie que ce look te plaise autant ! Oui, elle est ravie ! ^^

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...