samedi 16 août 2014

[French Curves] Beach Party

Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor

Je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé, mais je crois que j'ai encore eu un déclic. La redoutable épreuve dite "du maillot de bain" tout d'un coup n'en est plus une. Je ne suis pas la personne la plus sexy en maillot et je ne le serai jamais. Mais l'important n'est pas là. L'important, c'est que j'aie surtout accepté l'idée que je ne serai jamais aussi sexy que moi je le voudrais. Le regard des autres compte, je ne le nie pas. Mais depuis que j'ai commencé à faire la paix avec ce corps qu'avant je n'aimais pas, je n'ai cessé de me rendre compte que le regard le plus important, c'était le mien. Que j'étais la critique la plus dure et la plus sévère vis-à-vis de moi et que c'était donc mon regard à moi, et mon approche, qu'il fallait changer. J'ai continué d'apprivoiser l'image que me renvoie le miroir. Pour aller plus loin, parce que poser pour des photos me permet de prendre encore plus de recul et de voir mon corps autrement, j'ai demandé au sexy quadra de me photographier en maillot de bain. Ces photos, je ne les publierai pas. J'ai hésité à le faire dans le cadre de ce nouveau challenge French Curves, mais je suis finalement parvenue à la conclusion que je n'en avais ni l'envie ni le besoin. J'hésite à appeler ça de la pudeur, je suis une blogueuse mode après tout, mais je crois que je n'avais pas envie de m'exposer à ce point-là. Et je n'en ai pas besoin non plus. Ce blog, ces séances photos semaine après semaine, mois après mois, m'aident énormément. Je me sens de mieux en mieux dans mon corps, mes goûts se précisent de plus en plus, au point que je suis prête à la rentrée à tenter un nouveau défi, celui d'une garde-robe saisonnière réduite. On en reparlera en temps voulu. Mais pour ce qui est du maillot de bain, l'acceptation, le changement d'état d'esprit, la fin du combat se sont passés à l'abri des regards. Tout d'un coup, je me suis dit que la seule chose qui comptait vraiment, c'était de prendre du bon temps. Je me suis détachée du regard, justement, pour me focaliser sur le ressenti. Le plaisir de me jeter à l'eau avec mes enfants, de jouer avec eux dans les vagues, de nager. Enfiler en sortant ma belle tunique de plage et poser mon chapeau de paille sur mes cheveux humides. Je ne sais pas si je suis sexy. Objectivement, c'est très difficile à savoir. D'ailleurs, est-ce que ça existe, un avis objectif ? Mais en me baladant sur la plage dans cette tenue l'autre jour, je me suis sentie sexy. Et brusquement c'était tout ce qui comptait. Le ressenti. Je ne me suis pas demandée si les gens me regardaient. Je n'ai pas tiré sur ma tunique pour cacher un peu plus mes fesses. J'ai juste savouré pleinement le fait que, dans cette tenue, je me sentais bien, je me plaisais. Et que c'était là l'essentiel.

[Fashion posts are usually translated into English. However, since I wrote a lot on the subject of body acceptance, the translation will be published later in a separate post. Thanks for your understanding.]

Si j'avais eu des photos de ce moment-là, ce sont elles que j'aurais publiées aujourd'hui pour ce nouveau défi dont le seul impératif consistait à inclure un maillot de bain dans notre look. Mais quand je sais que je vais me baigner, je n'emmène jamais notre Reflex, je n'aime pas le laisser sur le sable sans surveillance. C'est pourquoi les photos que j'ai choisies pour illustrer ce thème ont été prises dans le jardin public à côté de chez moi. C'est une tenue de plage (d'accord, un peu élaborée, mais super agréable à porter) sous laquelle je porte le joli bikini à pois que j'ai acheté chez Etam il y a deux ans. C'est celle que j'aurais portée au Val-André le week-end dernier si le temps avait été moins incertain. Un top transparent issu d'une ancienne collection Big Beauty pour La Redoute, la première pour laquelle j'avais eu le coup de foudre. Un short que vous commencez à bien connaître. Des compensées que je porte presque tous les jours en ce moment tellement elles sont confortables. Et le joli sac de plage offert par la marque Decléor l'année dernière pour l'achat de deux produits. (Je suis fan de leur lait hydratant post-épilation.) 

Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Acceptation de soi Maillot de bain Big Beauty Taillissime La Redoute Etam Asos Castaner Decléor
Top : Big Beauty pour Taillissime collection printemps-été 2011
Short : Asos (printemps-été 2013)
Maillot de bain : Etam (printemps-été 2012)
Espadrilles compensées : Castaner (old)
Sac de plage : Decléor


Les French Curves sont aussi sur Facebook

(Cet article a été programmé car je suis en week-end dans le Nord de la France. Je ne suis pas en mesure d'ajouter le lien vers le blog des autres participantes, je le ferai en rentrant. En attendant, n'hésitez pas à aller faire un tour sur la page FB du groupe, leurs participations y apparaîtront au fur et à mesure de la journée.)

Rendez-vous sur Hellocoton !

14 commentaires:

  1. Quel joli texte ! En effet, maintenant le plus important pour la plupart des femmes, c'est le regard de l'autre. Mais au fond c'est s'empêcher de vivre pour des gens qui, une fois rentrés chez eux, auront complètement oublié notre existence...
    Et soit dit en passant, ton maillot à l'air terrible ;)

    Bisous!
    Yeonra

    RépondreSupprimer
  2. Très bien écrit Isa. Et à mes yeux, tu es sexy comme ça !

    RépondreSupprimer
  3. Haha j'avais écrit tout un pavé sur le thème "Moi, ma vie, mes complexes", et puis mon navigateur a bugué. Bon, tant pis, je disais que j'ai eu le même déclic cette année, sauf que ... Je ne suis pas encore allée à la plage, donc qui vivra verra ;)

    En tous cas, chouette tenue pour la plage ! Je te trouve plus détendue sur les photos au fil du temps, ça fait plaisir à voir :)

    RépondreSupprimer
  4. J'aime beaucoup ton approche du rapport au corps, à son corps, et à l'image qu'on a de soi... finalement, l'important, c'est bien ça : le regard bienveillant qu'on a la capacité de poser sur soi... apprendre à s'accepter et à s'aimer et le regard de l'autre suivra... et franchement, tu es superbe sur ces photos !!!

    RépondreSupprimer
  5. Il est trop beau ton petit short j'adore =)

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour ces mots Isa, car je ne me supporte toujours pas en maillot de bain. Quand je te lis je me dis que c'est vrai après tout, tant qu'on est bien comme on est qu'importe le regard des autres ? Il compte mais n'est pas l'essentiel. En tout cas tu es magnifique dans ton ensemble de plage, ton maillot a l'air terriblement canon :p

    RépondreSupprimer
  7. Nous sommes notre "juge" le plus sévère comme le dit si bien Miguel Ruiz dans les Accords Toltéques, on n'en fini pas de se punir encore et encore, alors qu'un minimum d'indulgence envers soi même nous permettrait de vivre bien mieux. D'ailleurs les autres ne nous voient jamais aussi sévèrement que nous nous voyons, c'est comme on dit "dans nos têtes". Pour ma part ces photos reflètent une jeune femme épanouie et bien dans ses baskets/espadrilles ^^ C'est une belle étape que tu franchis là Isa, bravo!

    RépondreSupprimer
  8. Très beau texte et j'adore ton ensemble!!
    Bravo :)

    RépondreSupprimer
  9. Je comprends tout à fait ton point de vue, moi qui commence à peine à me montrer sur le blog pour présenter des vêtements je suis loin d'accepter de le faire ne maillot. Par contre je trouve que celles qui le font ont tout à fait raison. Tu le sais je déteste les diktats de la minceur et je trouve que les femmes rondes non seulement sont belles mais ont raison de revendiquer le droit porter ce qu'elles veulent. Je suis admirative de toutes celles qui ont posées en maillot. Ta petite tenue estivale est très sexy ma belle, le glamour n'est pas une question de centimètres ! Qu'on se le dise!!!

    RépondreSupprimer
  10. Très sympa cette tenue de plage !!
    J'aime beaucoup ton short !
    Bisous

    RépondreSupprimer
  11. Oh mais comment j'ai fais pour passer à côté de ça?! Tu es trop mignonne comme ça, j'adore ton short et ce petit haut transparent avec l'épaule dénudé c'est sensuel sans trop en faire, c'est parfait!

    RépondreSupprimer
  12. Hello !
    J'aime beaucoup ton blog. Je voulais te dire que ce short te va super bien :)
    Bisous

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...