mercredi 4 juin 2014

#Sexycomfy

Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box

Le titre est un clin d’œil à ma chère Olga qui, sous mon billet look de la semaine dernière, m'a laissé en commentaire le hashtag "sexycute". Comme il m'a beaucoup plu, aujourd'hui, je le reprends à mon compte mais avec un look à la fois "sexy" (la jupe et les collants) et "comfy" (les bottes et le gilet doudou de la première version). Car oui, ce sont bien deux versions d'une même tenue que je vous propose ici. D'un côté, une version pour le soir, sexy et habillée, et de l'autre une version pour les journées pluvieuses qu'une grande partie de la France connaît actuellement. C'est l'occasion pour moi de vous présenter quelques nouveautés dont je ne peux plus me passer : mes boots Aigle issues de la collection Miss Juliette (idéale pour les citadines et les fashionistas) et mon t-shirt à message qui provient d'une petite marque suisse absolument géniale, j'ai nommé MELAZIC.

The title is a nod to my dear Olga, who commented on my last outfit post saying my look was #sexycute. I really liked the phrase, so today I use it but with a little twist since my outfit is both "sexy" (the skirt and the tights) and "comfy" (the boots and the soft cardigan in the first version). Because, yes, today I give you two versions of the same outfit. On the one hand, a nighttime version, sexy and a bit dressed up and on the other hand a more casual version for the rainy days most of France is experiencing right now. It also allows me to show you a few new things I can't live without at the moment: my Aigle boots from the Miss Juliette collection (perfect for girls who live in the city and fashionistas alike) and my message tee that comes from a wonderful little Swiss brand called MELAZIC

La version journée pluvieuse / The rainy day version:
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box

Il n'y a pas à dire, des bottes de pluie, c'est indispensable en Bretagne, même s'il est rare qu'on ait une journée sans soleil. Du coup, j'ai profité d'avoir été très raisonnable côté dépenses ces derniers mois pour équiper toute la famille chez Aigle, le spécialiste français de la botte en caoutchouc. J'ai d'ailleurs été très agréablement surprise par la gamme de prix que j'ai trouvée très raisonnable pour une marque aussi réputée. La qualité du caoutchouc est incomparable, et le confort aussi. Ajoutez y des détails très mode (une ligne très féminine, un beau talon carré et une jolie languette de cuir à l'arrière), et je ne pouvais que succomber à l'appel de ces boots. Cerise sur le gâteau, elles sont fabriquées en France, ce qui en fait un achat utile et intelligent. Que demander de plus ? Eh bien, ce confort dont je vous parlais plus haut. Je m'y sens si bien que je ne les quitte presque plus et je me réjouirais presque de ce temps maussade qui est le nôtre en ce moment !

Rain boots are a must-have item in Brittany, even though usually not a day goes by without a bit of sun, you know, between showers. Since I've been quite reasonable these past few months and made very few purchases, I went and bought boots for the whole family at Aigle, the French expert on rubber boots. I was quite surprised to find that their prices are quite accessible for such a famous brand. The quality of the rubber is beyond compare, and the comfort of the boots too. Add to that the fact that they're quite pretty, quite feminine, with a nice square heel and a pretty leather decoration on the back, and you'll understand why I fell for these. On top of that, they're made in France, which makes it both a useful and a smart purchase. What more could I ask for? Again, they're very comfortable, so much so I'm barely wearing any other shoes at the moment and I'm almost glad for the gloomy weather we're having!
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box

Pour ce qui est du t-shirt, je l'ai acheté lors d'une vente privée sur le site Tribway. C'est grâce à cette vente que j'ai découvert la marque Melazic, créée en Suisse par deux sœurs qui adorent, entre autres, les contes de fée et la pâtisserie. J'espère vous les présenter bientôt plus en détails au travers d'une interview, mais que cela ne vous empêche pas, en attendant, d'aller visiter leur site pour découvrir leurs jolies créations. Je suis vraiment fan de leurs t-shirts à message et j'ai également craqué sur un de leur jolis tote-bags (que je vous présenterai bientôt dans un autre billet). Vous me connaissez, je ne pouvais qu'adhérer à cet univers féminin et plein d'humour. (J'ai très très envie d'acheter ce t-shirt au sexy quadra ! ^^)

As for the tee, I bought it during a private sale on the Tribway website. That's when I discovered the brand Melazic, created in Switzerland by two sisters who love, among other things, fairy tales and cupcakes. I hope to soon introduce them a little bit more through an interview but in the meantime, go check out their website to discover their great products. I really am a big fan of their message tees and I also fell for one of their pretty tote bags (which I'll show you soon in another post). 
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box

La version sexy et habillée / The sexy and dressed up version:
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Fashion Blogger OOTD Rain Boots New look Etam La Redoute Gambettes Box
Gilet / Cardigan : New Look Inspire (old)
Veste / Jacket : Etam (old)
T-shirt : MELAZIC
Jupe / Skirt : La Redoute (old)
Collants / Tights : Gambettes Box (février 2014)
Boots : Aigle
Escarpins / Heels : Enza Nucci (old)
Boucles d'oreille et collier / Earrings and necklace : Nature et Découvertes (very old - 1999 !)
Bracelet : Karen Crane Jewelry Designs
Tote bag : Aigle (illustré par Margaux Motin ; offert en cadeau pour l'achat d'une paire de bottes Miss Juliette)

Rendez-vous sur Hellocoton !

25 commentaires:

  1. Hihi merci mon Isa ! J'ai tout de suite compris le clin d’œil, et j'ai adoré ! Tout comme j'adore ce look qui porte... si bien son nom ;) L'association jupe-juste-au-dessus-du-genou/collants-cœur-sur-les-genoux est juste génialissime, surtout lorsque c'est adouci par un tee-shirt aussi mimi. Tou es beylllllle <3 bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci copine <3 Oui, ils sont vraiment cool, ces collants. Et cette petite jupe, je ne la quitte plus, en ce moment, je m'y sens tellement bien !
      Bisous !

      Supprimer
  2. Je suis très, très fan du t-shirt (mais on en avait déjà parlé) !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ai-je précisé qu'il est en coton bio, super agréable à porter et qu'il a un très beau tombé ?
      (Moi, tentatrice ? Non, comme tu y vas !)

      Supprimer
  3. 2 versions très sympas ! j'aime beaucoup ton collant. Les boots Aigle sont très jolies aussi ! j'ai une préférence pour la version soir ! très chic. Bises

    RépondreSupprimer
  4. Trop fan du t-shirt :D Une petite préférence pour la première version, les chaussures sont au top :)

    Bisous !
    Yeonra

    RépondreSupprimer
  5. J'adore la version journée, tes boots sont vraiment superbes
    Tu es pétillante comme toujours
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. J'adore les tee à message et celui là me plait beaucoup! Tu es ravissante Isa dans cette tenue, et les collants je kiffe!
    Bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, je ne savais pas trop ce que ça allait donner sur moi, ces collants, et au final, j'adore ! Bisous ma belle :)

      Supprimer
  7. Tu es radieuse ^^

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    RépondreSupprimer
  8. Oh oui sexy ! Ca ye va bien, j'aime beaucoup :)
    Bisous !xx
    Schuldi

    RépondreSupprimer
  9. Le petit sac est adorable, et j'aime trop ton t-shirt^^ Le message est génial :D
    Tu es toute belle <3

    RépondreSupprimer
  10. Des coeurs et du sexy, tu t'en doutes je valide et j'adoooore ! canons les collants, et tu es tellement belle en femme glamour <3 gros bisous ma Isa !

    RépondreSupprimer
  11. Oh c'est trop mignon ces petits coeur!! <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, ravie qu'ils te plaisent :)

      Supprimer
  12. hot dang--isa, you look simply ravishing! love this very sexy outfit! you always have such great taste!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Mark. This is one of my favorite outfits so far this year. I love those tights and I love this tee and I love this skirt, lol.

      Supprimer
  13. Merci pour le clin d'oeil! Ce look vous va à ravir, une vraie princesse moderne!
    Bises pailletées de Suisse :)

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...