[French Curves] Stylée avec une pièce en jean

C'est le retour du challenge French Curves !  (Petit rappel ici pour celles et ceux qui ne sauraient pas en quoi ça consiste.) Ce mois-ci, il fallait composer un look avec une pièce en jean. Rien de plus facile, me direz-vous, et vous aurez raison. Au départ, j'étais partie sur l'idée d'une robe en jean. C'est la grande mode en ce moment, et j'ai repéré plusieurs modèles qui me font envie sur Asos ou sur Esprit. Mais, pendant que j'hésitais, j'ai reçu un nouveau jegging bleu pour remplacer le mien qui commence à donner des signes de fatigue. (Il faut dire que je l'ai depuis presque trois ans et que je le porte vraiment très souvent. Je ne vais pas vous refaire un speech sur le confort de ce type de pantalons !) Ce nouveau jegging, je savais exactement avec quoi je voulais le porter : mon nouveau top Violeta by Mango, bleu avec des motifs blancs. J'ai composé mon look tranquillement, en ajoutant un gilet fluide de chez Etam dont j'adore le tombé et des espadrilles compensées de la marque Castaner qui sont aussi confortables que belles. Cette tenue, je lui avais même trouvé un titre : "Bleu minimal". Ce n'est qu'après la séance, en triant mes photos sur l'ordi, que je me suis dit que je tenais là mon look pour le French Curves du mois de juin. Du coup, je n'ai pas acheté de PRJ (petite robe en jean), mais ce n'est que partie remise, et ça fera bientôt l'objet d'une nouvelle sélection shopping sur le blog ! En attendant, j'aime vraiment beaucoup ce nouveau look que je me verrai bien embarquer dans mes valises pour nos vacances en amoureux au mois de septembre.

It's time for a new French Curves challenge! (You'll find a little reminder here if you don't remember what this is all about.) This month, we had to create an outfit with one denim item. You'd probably say nothing's easier and you'd be absolutely right. At first, I thought I was gonna buy a denim dress. It's a strong trend right now and there are quite a few dresses on Asos and Esprit that I would love to try on. While I was wondering which one to buy, I received some new jeggings to replace the blue ones who are starting to look a bit worse for wear. (I've been wearing them quite a lot for almost three years, so no surprise there! You know how I think they're the most comfy pants in the world!) I knew exactly what I wanted to wear with these new jeggings: my new top Violeta by Mango, featuring a blue and white print. I created my outfit without thinking about it twice, by mixing these two items with a beautiful cardigan from Etam (I love its flowing shape) and canvas wedges from Castaner (equally gorgeous and comfy). I even found a name for this outfit: "Minimal blue". It's only after the shoot, while I was looking at the pictures on my computer, that it dawned on me: here was my outfit for the new French Curves challenge. So I didn't buy a LDD (Little Denim Dress), but I probably will soon and I'll show you the ones I love in a next "wishlist" post! In the meantime, I really love this outfit that I'll probably wear when my husband and I go on vacation in September.

Et vous, qu'en pensez-vous ? 

What about you, do you like it too?

Top : Violeta by Mango 

Jegging(s) : Bonprix

Gilet / Cardigan : Etam (old)

Espadrilles compensées / Canvas wedges : Castaner (old)

Cartable / Satchel : Nica (summer 2012)

Boucles d'oreilles / Earrings : New Look (spring 2012)

Bracelet : cadeau d'Armalite

Les French Curves sont aussi sur Facebook