jeudi 27 mars 2014

[Défi Look] Toutes en robe

Je participe pour la deuxième fois à un défi look initié par Jessica du blog Jessou's Life et relayé par ma chère Céline alias Gribouillie. Le principe : proposer un look en fonction d'un thème donné. Ce mois-ci, le thème, c'est "Toutes en robe". Quand Gribouillie m'a demandé si je voulais participer, j'ai dit oui parce que j'adore les robes, comme vous le savez. Seulement voilà, j'ai beau avoir un grand dressing, je commence à en avoir fait le tour en un peu plus de deux ans de blog. Bien sûr, j'aurais pu vous proposer un look avec une robe que vous avez déjà vue, et c'est d'ailleurs ce que je m'apprêtais à faire quand je suis tombée sur cette robe en tweed Me-Paris. La marque me l'a offerte il y a quelques semaines et, même si je la trouve vraiment très jolie, j'ai du mal à l'apprivoiser. Du coup, le défi "Toutes en robe" s'est transformé pour moi en "comment porter cette robe en tweed". Challenge accepted!

New fashion challenge! Once again, the idea is to 
put together an outfit inspired by a given theme. This month, the theme is "Everyone in a dress!" 
When Gribouillie asked me if I wanted to participate, I said yes because I love dresses, as you know. But even though I have a big closet, I've pretty much shown you every dress I own since I started this blog a little over 2 years ago. Of course, I could have worn again an "old" dress and that's what I was ready to do when I remembered this tweed dress my partner Me-Paris sent me a few weeks ago. It's a gorgeous dress but I've been finding hard to pull it off. So for me the challenge "Everyone in a dress" turned into "how to wear that tweed dress". In the words of Barney the wise: challenge accepted!


Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours
1ère question : avec quoi vais-je pouvoir la porter ? C'est une robe d'hiver à manches courtes et, jusqu'à hier matin, je ne savais pas vraiment à quel autre vêtement l'associer. Une chemise blanche, un top gris ? Finalement, non, ce sera un top rose pâle dont la couleur se marie très bien avec celles du tweed. 

1st question: what to wear with this dress? It's a winter dress without sleeves. Until yesterday morning, I didn't know what I was gonna wear underneath to keep me warm and stylish. A white shirt, a grey top? No, in the end, it will be a pale pink top which complements the colors of the tweed.

Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours
Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours

2ème question : quels bijoux porter avec une pièce aussi forte ? Là encore, j'ai été bien inspirée en essayant ce collier dont les différents éléments s'harmonisent parfaitement avec la robe. Des perles (en plastique, pourquoi se ruiner quand l'effet est tout aussi joli ?) à mes oreilles et à mon poignet, et le tour est joué !

2nd question: what jewels to wear with such a statement piece? Yet again, I was inspired yesterday because I tried on this necklace which complements the dress perfectly, I think. Pearls (in plastic, why ruin yourself when cheap jewels can be just as pretty?) on my ears and on my wrist, and here you go!


Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours
Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours

3ème question : quel collant choisir ? Le noir est le plus évident, mais vu que le dos de la robe est entièrement noir, je n'avais pas envie de me transformer en corbeau. Du coup, j'ai choisi mon collant gris à chevrons que vous aviez plébiscité dans ce look et qui reste, à ce jour, l'un de mes collants préférés de la Gambettes Box, toutes éditions confondues. Et c'est sans doute là que je me suis plantée. Même si ce gris lumineux permet de ne pas assombrir le look, je crois qu'il aurait mieux valu que je parte sur un collant noir transparent. Car avouons-le franchement, cette jolie robe est trop longue. (Ou bien c'est moi qui suis trop petite, mais vous savez ce qu'on dit, le verre à moitié plein, tout ça...) Du coup, elle me tasse. Et avec sa matière, l'effet "mémérisant" n'est pas loin. Alors le collant gris à chevron, ce n'est peut-être pas la meilleure idée que j'ai eue.

3rd question: what tights? Black is the most obvious, but since the back of the dress is black, I didn't want to look like a crow. So I picked the grey tights you all liked so much in that outfit. They remain to this day one of my favorite tights from the Gambettes Box. Yet I think this is where this particular outfit went wrong. I think transparent black tights would have looked better. Because, let's be honest, this pretty dress is a tad too long. (Or I'm too short, but you know what they say, the glass is either half-empty or half-filled...) So I look even shorter than I already am. And it kind of makes me look older too, because of the tweed. So the grey tights? Not a good idea.


Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours
Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours

Malgré tout, j'ai décidé de vous proposer ce look quand même pour recueillir votre avis. J'aime vraiment beaucoup tout le haut de la robe, et je trouve que sa couleur me va bien. Du coup, j'envisage de faire raccourcir le bas, histoire de la rendre un peu plus sexy. Qu'en pensez-vous ?

Yet I decided to show you this outfit anyway to get your opinion. I really love the top part of the dress and I think its color suits me well. So I'm thinking about taking it to a seamstress to have it shortened. It would make it a little sexier, don't you think? Sound off in the comments below, I'd love to read your thougts!


Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours
Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours

En tout cas, un grand merci à Gribouillie qui a permis à cette robe de sortir du placard !

Anyway, thank you Gribouillie, without you, this dress would never have come out of the closet!


Gambettes Box Me-Paris Etam La Redoute Totem Ours
Robe / dress : Me-Paris (offerte par la marque)
Top : Etam (old)
Collants / tights : Gambettes Box (january 2013)
Bijoux / jewels : aucune idée ! No id

Rendez-vous sur Hellocoton !

31 commentaires:

  1. Plus courte, oui peut-être. Mais le tweed et moi, c'est pas une grande histoire d'amour...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les goûts et les couleurs ! Ça se respecte :)

      Supprimer
  2. Cécile de Brest27 mars, 2014 19:06

    Cette robe est très jolie et c'est vrai qu'elle mériterait d'être raccourcie.
    Étant une adepte du noir, je l'aurais porté avec un sous-pull fin noir, à col roulé et un collant voile noir également. Mais c'est peut-être les températures polaires de ces deux derniers jours qui me fait dire cela !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Figure-toi que j'ai porté beaucoup de noir pendant un mois, ce qui n'est pas du tout mon habitude, et là je reviens à la couleur, j'en ai besoin même. Mais oui, le collant voile, c'est une certitude !
      Et je confirme pour les températures polaires, j'espère que ça va vite remonter !

      Supprimer
    2. Cécile de Brest28 mars, 2014 09:08

      Moi, je suis souvent en noir, sans doute ma marque de fabrique !

      Supprimer
    3. L'important, c'est de suivre ses aspirations. (Et même si j'ai besoin de couleur, je trouve qu'il n'y a rien de plus classe qu'un look à base de noir.)

      Supprimer
  3. TOU ES SOUPERRRRBE !!! magnifique dans cette robe Isa, elle te va tellement bien ! et j'adooore ton collier méga trop choupinet <3 gros bisous <3

    RépondreSupprimer
  4. Mais qu'est-ce qu'elle est jolie cette robe, tu en as de la chance ! C'est vrai, j'ai le même problème avec les robes sans manches, frileuse que je suis, je suis obligée de mettre quelque chose mais au lieu de mettre un tee ou une chemise en dessous, je commence à avoir tendance à mettre plutôt un gilet au dessus. Marrant, j'ai aussi mis du tweed rose aujourd'hui. Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Quant à la longueur, je ne la raccourcirai pas, mais des collants plus fins (noirs ou même gris) seraient peut-être mieux. Allez, je me tais maintenant :)

      Supprimer
    2. J'ai fait un essai avec une veste, mais ce n'était pas concluant. Je crois qu'il me faudrait un gilet long pour la mettre en valeur, mais je n'en ai pas de la bonne couleur. De toute façon, frileuse comme je suis, il y a des jours où je pourrais porter un top et un gilet ! ^^
      Comme je le disais sur ton blog, j'aime beaucoup ton manteau en tweed rose.
      Quant à la longueur de la robe, je crois que je vais quand même aller voir la couturière, ne serait-ce que pour mettre quelques épingles discrètes et voir si ça me convient mieux avant de couper le moindre bout de tissu. Mais pour les collants fins, oui, c'est une certitude ! :)

      Supprimer
  5. Personnellement, je pense qu'un look tout noir ou gris foncé aurait au contraire dynamisé l'ensemble car ça aurait fait ressortir la couleur et non pas l'effet méméisant justement, qui a été amplifié par les couleurs claires et dépareillées. Mais ces pastelles sont à croquer, et j'adore aussi ton collier, bref je vois du potentiel !! Des escarpins et, si nécessaire à ce moment-là, un petit ourlet (ou pas) et hop un nouvel essai ;D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Comme je disais à Cécile, autant de noir, ça ne me ressemble pas. Tu me connais :) Mais je pense que tu as raison, rose + les couleurs du tweed + gris, ça faisait too much. Le collant noir, de préférence en voile, s'impose.
      Pour les escarpins, j'avais peur que ça fasse encore plus vieillot avec le collant gris. (On en revient toujours au même problème.) Mais j'essaierai avec le collant noir, donc :)

      Supprimer
  6. et bien je suis contente d'avoir permis à cette jolie robe de sortir du placard ! une robe qui te va très bien même si je te rejoins sur l'histoire des collants ! Elle est très bien comme ça mais je pense que tu serais tout aussi jolie si elle était plus courte !

    Des bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis contente de voir que dans l'ensemble vous n'êtes pas choquées par sa longueur.
      Et sinon, j'ai hâte de voir quel sera le thème du prochain défi, même si j'ai cru voir que les pois avaient une longueur d'avance. (Ça tombe bien, j'ai voté pour ! ^^)

      Supprimer
  7. Les couleurs de cette robe te vont bien un peu longue il est vrai, le t-shirt rose ça le fait, effectivement les collant... Ton collier est très très sympa, tu connais mon addiction au colliers....
    Bisous
    Aurore

    RépondreSupprimer
  8. Je te trouve très bien comme ça, sans qu'il y ait besoin de raccourcir la robe :)
    J'aurais justement vu des collants noirs pour allonger les jambes, mais bon, j'ai découvert qu'il existait d'autres couleurs de fringues que le noir récemment alors je ne suis pas de bon conseil.
    Bon, d'ailleurs, je n'y connais tellement rien que... c'est le dos qui est en tweed, n'est-ce pas ? Pas le devant... si ?
    * même pas honte *

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Alice :) Si, si tu es de bon conseil, je crois que le collant noir s'impose !
      Mais c'est bien le devant de la robe qui est en tweed (laine tissée). Et il n'y a pas de honte à avoir !

      Supprimer
  9. Un peu plus courte effectivement et je la mettrai avec des collants bordeaux, mais je suis certaine que tu trouveras je te fais confiance ! j'ai découvert Gribouille, blog tres agréable. Toujours au top Isa bravo !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Excellent idée, les collants bordeaux, d'autant que j'en ai en plus ! Il faudra que je teste. Merci beaucoup :)

      Supprimer
  10. Gros coup de coeur pour ton collier, trop chou !
    Je pense aussi qu'elle serait mieux plus courte. Raccourcir les robes, je connais ça aussi ^^'

    Bisous!
    Yeonra

    RépondreSupprimer
  11. Oui au raccourcissement ! Je suis sure qu'elle sera super avec quelques centimètres de moins, pour le collant pourquoi pas en chercher un qui ai des motifs sur les côté uniquement ? (à l'endroit de la bande de satin du smoking) c'est une bonne solution pour éviter un collant tout noir tout noir qui serai peut-être un peu plombant ici.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est une super idée, la Gambettes Box va bien nous sortir ça à un moment donné ! Merci du conseil :)

      Supprimer
  12. J'aime beaucoup cette robe, elle te va bien et elle serait encore plus jolie avec quelques centimètres en moins, bisous.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On est d'accord. Gros bisous ma belle Caro :)

      Supprimer
  13. j'adore ta robe =) tu es très jolie. pleins de bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma jolie Mam's, gros bisous !

      Supprimer
  14. joli look !
    la robe est peut être un chouilla longue, mais de pas grand chose. c'est ça quand on est petite, j'ai le même souci.
    par contre, je l'aurais vraiment associée à un collant noir, voile ou non d'ailleurs, mais noir. et non ça ne fait pas corbeau d'être en noir ! et même tout en noir, si tu as les accessoires qui vont bien !
    en tous cas, cette robe est super mignonne ! j'aime bien ce tweed qui change du tweed classique !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hi hi je sais que tu es fan du noir et je te comprends ! Mais ça me chiffonnerait vraiment de porter du noir opaque avec cette robe. (Quand on a une idée en tête...^^)
      Je suis d'accord avec toi, ce tweed à grosses mailles est vraiment sympa !
      Et merci pour ton commentaire qui me fait penser que je dois porter la robe chez la couturière :)

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...