lundi 16 décembre 2013

Tombe la pluie

C'est bientôt l'hiver. Je rêve de paysages enneigés qui scintillent au soleil sous un ciel limpide. Je rêve aussi de ce froid piquant qui vous rosit les joues et vous picote les mains. Je rêve enfin, bien évidemment, d'un Noël blanc. Mais à un peu plus d'une semaine du grand jour, le ciel est gris, la pluie tombe par intermittence et il fait 10°. Merci la fin de l'automne ! Alors j'en profite pour me balader le manteau grand ouvert et vous proposer un look très "Parisian Chic" avec mon pull Kookaï et mon sac Persunmall.

Winter is coming... I dream of landscapes covered in snow and glistening in the sun under a bright blue sky. I dream of the cold that colors your cheeks in pink and makes your fingers tingle. I also dream, of course, of a white Christmas. But ten days from the big day, the sky is grey, the rain is falling and it's far from freezing. Fall isn't quite ready to leave yet. So I'm walking around with my coat unbuttoned and I present you with a very "Parisian Chic" outfit with my Kookaï sweater and my Persunmall bag.

Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 01

Il y a trois semaines, je vous présentais la collection Persunmall et je vous confiais avoir eu un coup de cœur pour ce sac façon Céline. J'ai reçu ma commande sous quinze jours et je suis très satisfaite du sac. (Je le suis moins de la robe pull qui l'accompagnait mais j'y reviendrai dans le prochain billet look.) Je suis fan aussi bien de cette forme que de cette couleur, une première dans mon dressing ! La qualité me semble parfaite pour le prix, je regrette juste que la lanière ne soit pas plus longue, car il m'est impossible de le porter en bandoulière. Mais ce n'est qu'un petit désagrément car j'aime bien le porter sur l'épaule ou à la main.

Three weeks ago, I blogged about the Persunmall collection and told you I had a crush on this blue bag. My order arrived two weeks later and I'm really pleased with the bag. I love the shape and I love the color! (It's the first time I have that kind of blue in my closet.) The quality seems great for the price, I just regret you can't wear it across your body, the strap isn't long enough for that. But it's no big deal, I like carrying it on my shoulder or holding it. 

Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 02
Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 03
Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 04

Enfin, ce pull pluie, on en parle ? Là aussi, c'était un coup de foudre (annonciateur de pluie ?) et j'avais hâte de vous le présenter dans un look. Comme il est assez ample, j'aime le porter à la cool sur mon fidèle jeggings. Mais j'ai justement choisi le manteau, les escarpins et le sac pour apporter une touche de féminité supplémentaire à ce look casual. J'espère qu'il vous plaira autant qu'à moi !

Finally, let's talk about the "rainy" sweater. It was love at first sight when I saw it on another blog and I  just had to buy it. I couldn't wait to show it to you! Since it's a bit wide, I like wearing it with my jegging. I chose to pair it with a tailored coat, the famous blue bag and a pair of black heels for a casual yet feminine look. I hope you like it as much as I do!

Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 07
Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 08
Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 09
Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 10
Pull pluie Kookaï Sac Persunmall Manteau Etam Jegging 3 Suisses 11
Pull pluie Kookaï Sac Persunmall 12 Manteau Etam Jegging 3 Suisses
Manteau / Coat : Etam (old)
Pull / Sweater : Kookaï
Jegging : 3 Suisses (old)
Escarpins / Heels : Etam (old)
Sac à main / Handbag : Persunmall

Rendez-vous sur Hellocoton !

24 commentaires:

  1. superbe, j'adore le sac et le sweat :)
    Tu as de la chance de pouvoir marcher avec des escarpins, moi pas moyen et pourtant j'adore ca snif

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je peux marcher avec mais pas longtemps à cause de mon dos :/ J'admire et j'envie celles qui en portent toute la journée !

      Supprimer
  2. Tu es toute pimpante :-)

    C'est drôle, on dirait que le sac a des yeux et une bouche (si si, avec un peu d'imagination)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'était très sympa de s'accorder un moment pour prendre la pose devant l'objectif de mon homme. Il trouve toujours le moyen de me faire rire, et ça fait du bien après ces derniers jours :)

      Pour le sac, figure-toi que c'est comme ça qu'ils le désignent sur certains sites chinois. Ils l'appellent "smiley" !

      Supprimer
  3. J'adore Isa !!!! Ton sac est super mignon et ton pull ... Je veux le même ! Bisous ma belle <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Caro ! Je me doutais que mon pull allait faire des ravages ;-) Bisous <3

      Supprimer
  4. il est top ce pull. Je t'adore dans ce style cool chic et puis ton jean te va super bien
    Bisous
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  5. j'aime beaucoup ce pull =) tu es toute belle. Bisous ma joli Isa

    RépondreSupprimer
  6. Il est trop joli ce petit pull !!

    New Post et Concours !
    http://www.leblogdegilberte.com/article-black-concours-121562046.html

    RépondreSupprimer
  7. Tellement mignon ce petit pull ! Il m'a fait sourire !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'en suis ravie :) Il m'a fait le même effet quand je l'ai vu !

      Supprimer
  8. ton pull est adorable ^^
    j'adore :)

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    RépondreSupprimer
  9. Ohhh trop cool le petit pull avec la pluie, c'est une dédicace au temps belge? :D
    En tout cas il te va bien, et ce petit sac façon céline met de la gaité !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est une dédicace au temps belge, au temps lillois et au temps breton ;-) Merci ma belle !

      Supprimer
  10. J'adore ton manteau dans ce beau motif à chevrons et la couleur et la forme du sac sont vraiment jolies ! Bises.

    RépondreSupprimer
  11. Je suis totalement fan de la tenue! Ce pull est tellement mignon <3
    Gros bisous mon Isa

    RépondreSupprimer
  12. Qu'il est beau ce look <3 ce pull est une merveille, poétique et naïf !
    Tu réussis en plus à faire un look coloré et joyeux sur le thème de la pluie, alors moi je dis bravo !
    gros bisous <3

    RépondreSupprimer
  13. Ah ! Je veux ton pull, il est trop mignon ! Tu es superbe Isa, vraiment très élégante. :)

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...