mardi 2 juillet 2013

We've Got Tonight

Samedi soir, mon homme et moi avons passé la soirée en amoureux pour la première fois depuis une éternité. La faute à nos emplois du temps respectifs, à la fatigue et à un climat pas franchement enthousiasmant qui donnait envie de plateaux télé sous une couverture plutôt que d'une sortie au resto. Mais avec le retour du soleil on a confié les loulous à un papy qui ne demandait que ça et on est sortis rien que tous les deux. Ça nous a permis de découvrir un restaurant créole où on s'est régalés de cuisine épicée et de cocktails (à base de rhum évidemment) qui répondaient aux doux noms de Doudou et de Bisou créole. Le mien contenait du 7ème ciel, du rhum avec du guarana et du gingembre et, pour tout vous avouer, je ne m'en suis toujours pas remise tellement c'était bon. Autant dire que je vous recommande le Ti K'Emxa, 24 rue des trois Frères Le Goff à Saint-Brieuc.

Last Saturday, my husband and I went out just the two of us for the first time in months. We'd been so busy and so tired, and the weather had been so awful we just wanted to crawl under a blanket and watch TV instead of going out. But since the sun is back, we let the kids in their grandfather's care and we did go out. We discovered a nice Creole restaurant where we ate spicy food and drank great cocktails (with rum obviously). Mine was laced with 7th heaven, which is rum with guarana and ginger and is just delicious! So if you happen to spend some time in Saint-Brieuc and like Creole cuisine, go to the Ti K'Emxa, 24 rue des Trois Frères Le Goff. 




Côté tenue, je portais pour la première fois ce top à nœud Naf Naf que je vous avais présenté l'an dernier dans sa version noire. Quand j'ai vu qu'il se déclinait dans plusieurs coloris, je vous avais créé une planche avec 4 looks différents, mais c'est bien la version bleu marine que je préférais. J'ai mis un certain temps à trouver le slim rose parfait et c'est finalement chez H&M, pendant les soldes d'hiver, que j'ai trouvé celui-ci, couleur lilas, pour la modique somme de 10 euros. Après une première expérience malheureuse, j'avais un peu peur mais aucune couture n'a encore lâché, c'est bon signe ! Je ne suis pas entièrement convaincue par les chaussures, mais je n'avais pas envie de mélanger l'argent du sautoir avec le doré de mes sandales compensées, du coup, je me suis rabattue sur mes escarpins qui ont l'avantage d'être hyper confortables. Mais une paire de sandales à talons serait plus sexy, j'en conviens ! En tout cas, j'étais ravie de cette tenue, idéale pour une soirée détente.

That night, I was wearing this top for the first time. I already showed it to you last year, but it was the black one. When I saw there were several colors on offer, I created a board with 4 different looks, and the navy blue one was my favorite. It took me quite some time to find the perfect pair of pink slim pants, which I finally found at H&M. I'm not entirely convinced by my shoes, but I didn't want to mix the silver of the necklace with the gold of my wedges, so I chose these black heels which are super comfy. But I do think a pair of high-heeled sandals would be sexier! Anyway, I loved this outfit, perfect for a nice, relaxed evening out.


Top : Naf Naf 
Slim : H&M (fall-winter 2012)
Escarpins / Shoes : Enza Nucci (old)
Sautoir / Necklace : Camaïeu (old)


(Attention aux spoilers, la vidéo est extraite de la saison 4 de Glee)
Rendez-vous sur Hellocoton !

43 commentaires:

  1. La tenue te va super bien :)

    Viens voir mon blog si tu as le temps
    http://modequipeut.blogspot.Fr

    Bisous :)

    RépondreSupprimer
  2. J'avais essayé ce slim lilas et bizarrement sur moi ça faisait horrible !! Tu as de la chance :)

    RépondreSupprimer
  3. C'est quand même chouette les sorties en amoureux et les photos de look sous le soleil. Je devrais envoyer ton article à mon homme pour message subliminal ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les messages subliminaux, généralement, ça marche pas. Mieux vaut être directe ! ^^

      Supprimer
  4. J'aime vraiment beaucoup ton top :)
    Et c'est vrai que la cuisine créole est délicieuse, tu m'as donné envie maintenant !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! :) Moi aussi, d'écrire ce petit résumé, ça m'a donné envie d'y retourner, dis donc ! ^^

      Supprimer
  5. Lovely outfit , I like the bow on the back. It's had been always rainy or cloudy here too but glad it's sunny now but still not too hot, i like.

    :), Nataya, Chachamisu

    RépondreSupprimer
  6. Ca a dû vous faire beaucoup de bien de vous retrouver <3 J'aime bien l'association du bleu et du lila, c'est une jolie tenue décontractée ^^
    J'ai pas pu m'empêcher de regarder la vidéo de Glee, tampis j'aurai moins de surprise ahah, j'aime tellement cette série ^^
    Gros bisouss mon Isa <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'était une "super soirée" ! (Pitié, ne me dis pas que tu es trop jeune pour t'en souvenir... Quoique j'étais gamine à l'époque de cette émission, donc tu ne devais pas être née... Ah, ça m'apprendra à vouloir utiliser des références culturelles, tiens !)

      J'espère que la vidéo t'a plu !

      Bisous ma Lou <3

      Supprimer
  7. Je le connais le haut il est super. Contente pour votre soirée!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  8. Ta tenue est super sympa, simple et classe à la fois, parfaite quoi!
    Le décolleté dans le noeud est un poil sexy avec le petit noeud liberty, le tout est très mignon ^_^
    Des bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Samantha <3 Oui, j'aime bien le côté mignon et un peu sexy à la fois ! ^^

      Supprimer
  9. Je meurs de jalousie : impossible de mettre la main sur ce haut dans ma taille ! (Et dans un coloris qui m'aille, tant qu'à faire)
    J'aime beaucoup l'association de couleurs de ta tenue - si je puis me permettre, un petit revers aurait permis de dégager un peu plus tes chevilles, et la bride de la chaussure (mais je suis une ayatollah du revers aux beaux jours, mon impartialité est donc tout à fait contestable).

    Bisous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je m'en voudrais d'avoir ta mort sur la conscience ! Mais, patience, tout n'est peut-être pas perdu. Ce top doit être un de leurs best-sellers vu qu'ils le ressortent régulièrement. Avec un peu de chance, tu arriveras à trouver ton bonheur à la prochaine saison !
      J'ai pensé au revers mais j'ai choisi d'allonger la jambe cette fois-ci. Mais, maintenant, je vais penser à toi chaque fois que je vais faire mes revers ! ^^

      Bisous aussi !

      Supprimer
    2. Oui, ma mère m'a dit "c'est qu'il n'était pas pour toi" - mais je veux qu'il soit pour moi :D Il y en a dans la nouvelle collection, mais avec un noeud à pois (et je veux un noeud liberty) (moi, têtue et bornée ? Si peu ...)
      J'ai pensé à toi tout à l'heure, je suis tombée sur ça par hasard : http://www.etsy.com/fr/listing/123644505/tawny-owl-necklace?ref=shop_home_active (je ne sais pas si ça te plaira, mais comme j'ai lu que tu aimes les sautoirs et les hiboux) (enfin là c'est une chouette, mais bon ...)

      Supprimer
    3. Nan mais c'est vachement bien de savoir ce que tu veux, ça t'évite les achats inutiles... non ?
      C'est super gentil de penser à moi, elle est adorable cette petite chouette ! (D'ailleurs, tu tombes, j'ai tendance à préférer les chouettes avec leur tête ronde, plutôt que les hiboux sévères avec leurs plumes en pointe. Tu vois, moi aussi, je peux être compliquée !^^)

      Supprimer
  10. J'adore, ce top te va très bien. La couleur est parfaite et avec le pantalon c'est une très belle association. J'aime beaucoup ce genre de look sur toi Isa ! Et j'aurais bien envie de manger dans ton resto, ça a l'air délicieux. Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, ça me fait très plaisir ! Bises

      Supprimer
  11. ça fait du bien de sortir en amoureux, bien maquillée et joliment vêtue
    Tu es mimi comme toujours
    Bisous Isa

    RépondreSupprimer
  12. Tu as bien fait de profiter du soleil car malheureusement ça n'a pas duré ! :(

    En tout cas, ta tenue est très jolie ! Tu es ravissante dans ce top qui est effectivement très mignon. Mention spéciale également à ce joli sautoir !
    Des bisous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah non, c'est sûr, qu'est-ce qu'on s'est pris comme flotte ce soir ! ^^ Merci pour tes compliments :) Bisous à toi aussi !

      Supprimer
  13. Hello Isa,
    Rooh mais tu me fais terriblement envie avec ton resto créole !
    Je ne sais pas cuisiner antillais (honte à moi) mais je suis très douée pour manger des acras entre autres ;)
    Il est sympa ce petit haut, j'ai envie de m'en bricoler un avec un foulaurd !
    Des 'ti bos pouw toi <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les acras étaient délicieux ! Et si tu bricoles un haut, tu nous feras un article DIY ?

      Bisous aussi <3

      Supprimer
  14. bien sympa ton sautoir isa ! je vais aller jeter un oeil chez Camaieu qui n'a pas encore été victime de mes recherches soldesques ;)
    http://www.melolimparfaite.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Mélo :) Je te souhaite de faire de jolies trouvailles !

      Supprimer
  15. J'aaaaadore Glee!!!!!!! GleeAddict!
    Bref au départ je voulais te commenter le faite que j'aime me faire belle pour mon amoureux et puis tu as magnifiquement finis ton article avec cette vidéo :D
    Des bisous jolie Isa
    Alice Ln

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Alice, je suis ravie que ce billet et la vidéo t'aient plu ! :D

      Gros bisous !

      Supprimer
  16. Tu es ravissante ma belle et le noeud dans ton dos est canon

    New post - Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    RépondreSupprimer
  17. Ce petit top cache bien son jeu ! Le dos est très joli. J'adore ! ^^

    RépondreSupprimer
  18. Je suis sous le charme de ce petit tee au dos si coquin, féminin et espiègle, et de ton sourire si communicatif ! :D Quant à Glee... tu sais ce que j'en pense <3

    Gros bisous l'amoureuse, et le bonjour à l'amoureux ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci copine <3 Je ne manquerai pas de lui passer ton bonjour ! :)

      Supprimer
  19. Tu es resplendissante dans cette tenue ! Le resto en amoureux te va bien , tu illumines <3

    RépondreSupprimer
  20. j'adore ta tenue =)
    et ça fait tellement plaisir de te voir sourire!!
    un énorme bisou à toi et ta famille

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma jolie Mam's ! Gros bisous <3

      Supprimer
  21. Jolie tenue, j'aime beaucoup ton haut, bisous :)

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...