lundi 8 juillet 2013

Last night a blogger saved my life

Voici un nouveau billet mode en forme de déclaration d'amour à tous ces messages et ces imprimés paysage qui envahissent nos t-shirts et nos sweats. Toute la blogo s'est enflammée notamment pour les sweats Claudie Pierlot qui nous emmènent à Zanzibar ou à Tombouctou. Moi, c'est dans la collection Mango Jeans que j'ai repéré MON t-shirt à message dès le mois de février. Malgré son prix tout doux, je ne l'ai pas acheté tout de suite, histoire de vérifier s'il appartenait à la catégorie des achats compulsifs ou à celle des vrais coups de cœur. Résultat, au moins de juin, j'y pensais encore et j'ai préféré le commander juste avant les soldes pour qu'il ne me passe pas sous le nez. Et je ne le regrette pas. J'adore son message en forme de clin d’œil, sa couleur crème et sa coupe avantageuse. Ici, j'ai choisi de le porter en mode estival avec mon short en jean et mes sandales spartiates, histoire de fêter cet incroyable beau temps dont nous profitons depuis quelques jours. Mais je me verrais bien aussi le porter avec un pantalon chino et un blazer noir, histoire de casser le côté strict de l'ensemble. De toute façon, c'est un vêtement facile à vivre qui se prête à toutes les déclinaisons ! 


In this new fashion post, I declare my love to all the messages and the printed landscapes that adorn our tee-shirts and sweatshirts lately. The French blogosphere went crazy over Claudie Pierlot's sweatshirts that will take you to Zanzibar and Timbuktu. But it's in the Mango Jeans collection that I found MY t-shirt with a message, as soon as February. Yet, even though it was quite unexpensive, I didn't buy it, because I wanted to see if it was just a thing of the moment or if I had a real crush on it. But in June, I was still dreaming about it, so I ordered it just before the summer sale to be sure I could get my hands on it. And I don't regret it one bit. I love its message, its color and its flattering cut. Here I decided to wear it summer syle with shorts and sandals to celebrate the incredible weather. But I also would like to wear it some time with black pants and a black blazer. I love its versatility!

T-shirt : Mango
Short : New Look (spring-summer 2012)
Sandales : Promod (very old)
Boucles d'oreilles : Santa Cara 

Le deuxième t-shirt est pour l'instant mon unique concession à la tendance des imprimés paysages que pourtant j'adore. J'ai écumé tous les e-shops, mais aucun n'a trouvé grâce à mes yeux. C'est finalement lors de mon passage à Paris, fin mai, que j'ai trouvé cet autre t-shirt Mango Jeans lors d'une séance shopping avec Kleo. (J'en profite d'ailleurs pour la remercier pour sa patience, car j'ai essayé pas mal de modèles avant de choisir celui-ci !) Je cherchais un paysage tropical, je suis repartie avec une photo des gondoles vénitiennes. Ne cherchez pas l'erreur, il y a des choses parfois qui ne s'expliquent pas ! 


The second tee is, for now, the only concession I made to the printed landscapes trend, although I love it. I searched everywhere online but nothing felt good enough to be bought. Then I went to Paris at the end of May and found this other Mango Jeans tee during a shopping marathon with my friend Kleo. (Bless her patience, because I tried on a lot of things and finally bought just the one tee!) I was looking for a tropical landscape but finally settled for Venetian gondolas. Don't ask, some things you simply can't explain!

T-shirt : Mango
Short : New Look (spring-summer 2012)
Sandales : Promod (very old)
Boucles d'oreilles : New Look (spring-summer 2012)


Rendez-vous sur Hellocoton !

30 commentaires:

  1. J adore les teesh message ! Et le tiens est vraiment canon

    RépondreSupprimer
  2. Bien trouvé ce T-shirt, le message est vraiment original. Jolie coupe de cheveux, ça te va bien ! Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, j'ai trouvé le message irrésistible ! ^^ Quant à ma coupe, je bataille un peu au moment du brushing, mais c'est la bonne longueur, j'aime bien. Gros bisous !

      Supprimer
  3. J'aime bien l'idée du premier en effet ! joli style décontracté. Le deuxième t-shirt me plait beaucoup aussi. L'imprimé paysage ça me botte aussi ! bises Isa. Je crois ne pas te l'avoir dit encore mais j'aime bien ta coupe de cheveux.
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Aurélia ! Gros bisous :)

      Supprimer
  4. Ces deux tee sont parfaite! Je n'ai pas encore succombé à cette tendance mais tu me donnes envie!

    RépondreSupprimer
  5. J'oubliais, très sympa ta coupe de cheveux!
    Bises!

    RépondreSupprimer
  6. Hello Isa,
    Ils sont très sympas ces tee-shirts !
    Ca fait une éternité que je n'ai pas mis un pied chez Mango, et heureusement sinon j'aurais craqué ;)
    Bisous et bonne semaine (à Venise ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Ellen ! Je ne sais pas pourquoi, en lisant ton commentaire, j'ai repensé à la chanson "laisse les gondoles à Venise". Au secours, je vais aller me coucher avec ce tube interplanétaire dans la tête ! ^^

      Bisous et bonne semaine à toi aussi !

      Supprimer
  7. oh j'adore ton tee shirt!!
    le message est super original!!
    sympa comme tout ta tenue!! bisous

    RépondreSupprimer
  8. tu as bien raison, il est chouette!
    moi je vais me chercher un pull a mot pour l'automne mais pas de gros mot hein lol;)
    Bisous
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, pas de gros mot ! ^^ Moi aussi, j'aimerais bien trouver un sweat, mais j'ai d'autres envies mode avant !

      Supprimer
  9. Ah tu l'as finalement pris ! Je l'avais vu sur ta page FB, le message m'avait bien plu ^^. Alors ça y est on peut sortir le look short, il fait assez chaud en Bretonie :p ? Mais tu as encore raccourci tes cheveux ! J'aime beaucoup, cette longueur est pas mal du tout.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais oui, madame, parfaitement, il fait beau ET chaud en Bretonie ! ^^ Cette semaine, je n'ai que l'embarras du choix entre mes jolis t-shirts manches courtes et mes robes. Le bonheur, le vrai !

      Et oui, je me suis recoupé les cheveux. La coupe en elle-même n'est pas évidente à dompter, le brushing se doit d'être hyper précis et ça me gonfle, mais j'aime bien la longueur, moi aussi.

      Supprimer
  10. Génial ce tee-shirt ! Contente de te retrouver dans un look, qui plus est estival puisque tu attendais le beau temps avec impatience ;) je t'embrasse fort ! <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci mon Olga, moi aussi, je te fais des gros bisous <3

      Supprimer
  11. mango j'adore! il est top ce t shirt! ça nous fait plaisir à nous autres bloggueuses ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, cette saison, les t-shirts sont vraiment superbes chez Mango. Enfin, je devrais dire "étaient" parce qu'ils partent comme des petits pains ! ^^ Tu as raison, en tant que blogueuse, je ne pouvais pas laisser filer celui-là !

      Supprimer
  12. j'adore les tee-shrts à message!
    très sympa :)
    bise

    http://www.madeinsisters.com/

    RépondreSupprimer
  13. Ah ah énorme le message :) J'aime ce genre de pièces, décontractée mais tendance :) Et tes sandales sont trop jolies !
    Grosss bisousss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii ! C'est vrai que je les adore ces sandales ! :) Gros bisous <3

      Supprimer
    2. Oh, ça te change ce style très contracté, on te voit très bien habillée à chaque fois alors l'ensemble T-shirt/short/sandales surprend! Pourtant, ça te va vraiment très bien et ton T-shirt est superbe! Des bisous!

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...