dimanche 21 juillet 2013

21st Century Flapper

Ah, les années 20 et leurs fameuses garçonnes ! Petite fille, j'affichais un mépris certain à l'égard de la mode des premières décennies du 20ème siècle. Je leur préférais les crinolines des années 1860 façon Sissi ou Autant en emporte le vent et les tournures de la grande époque victorienne (1880), également surnommées "faux cul". (Je ne vois vraiment pas pourquoi...) Il aura fallu attendre Titanic et la fabuleuse garde-robe de Rose pour que je me réconcilie avec la mode edwardienne (1910). (On pourrait y ajouter aujourd'hui les merveilleux costumes de la première saison de Downton Abbey.) Par contre, je ne saurais dire ce qui m'a fait changer d'avis sur les garçonnes. C'est plus l'aspect sociologique (cheveux courts, disparition du corset et raccourcissement des ourlets = sortie du carcan) qui m'a attirée au départ. Mais je suis aujourd'hui tout autant fascinée par cette période que par celles qui l'ont précédée (et qui l'ont suivie). (Et je n'ai même pas encore vu les costumes de Miuccia Prada pour Gatsby le Magnifique.)  Ajoutez-y le fait que la coupe à la Louise Brooks ne me va pas trop mal et je ne pouvais pas ne pas tenter le look à la garçonne, d'autant que j'ai dans mes placards une robe qui s'y prête parfaitement. Trouvée en soldes chez Promod il y a deux ans, j'ai tout de suite vu son potentiel. Encore fallait-il trouver les accessoires. Mes escarpins Hush Puppies se sont imposés d'eux-mêmes et j'ai préféré mon sautoir rouge Fleur de Peau au classique collier de perles. Il ne me manque que le headband à plumes, mais je suis aussi peu headband que chapeau, alors on s'en passera !


Ah, the Roaring 20's and the famous flappers! When I was a little girl, I despised the fashion of the 20th century's first decades. I loved the crinolines from the 1860's (à la Sissi or Gone With The Wind) and the bustles from the great Victorian era (circa 1880). It was only when I saw Titanic and discovered Rose's amazing wardrobe that I fell in love with Edwardian fashion too. (One can also think of the fabulous costumes from Downton Abbey's season one.) Yet I'm unable to recall what reconciled me with the flappers. I was probably more attracted to the sociological aspect of that fashion at first. (Shorter hair, disappearance of the corset and shorter hems = women coming out of their constraints.) But today I am equally fascinated by this particular era (and I haven't even seen Miuccia Prada's take on The Great Gatsby yet). Add to this the fact that the Louise Brooks haircut suits me rather well and there was no reason for me not to attempt a flapper look, especially since I have the perfect dress for it in my dressing. I just needed to accessorize it, which I did with my darling red shoes (Hush Puppies) and a beautiful long necklace adorned with a red flower (Fleur de Peau). I'm just missing a headband, but neither headbands nor hats fit me well, so I'll do without!


Mais si je ne vous ai pas montré cette robe plus tôt, c'est que je suis très partagée, en fait. Je la trouve absolument magnifique avec ses broderies, mais la couleur taupe est plutôt tristounette. Surtout, je ne suis pas sûre que la forme housse convienne très bien à une ronde. La robe s'accroche à toutes mes courbes, y compris les hanches, et je passe mon temps à tirer dessus pour la lisser. J'ai le bassin plus large que le buste, ce n'est pas une tare, c'est un fait. Et je pense, en regardant ces photos, que cette robe irait mieux à quelqu'un qui serait plus menue du bassin. (A l'inverse, si j'avais trouvé la taille au-dessus, elle aurait été trop grande au niveau du buste. Encore une fois, je pense que c'est une question de morphologie.) Bref, tout ça pour dire que ce look à la garçonne m'a bien plu, mais cette robe sera l'une des premières pièces à rejoindre mon vide-dressing. (On ne dirait pas comme ça, mais j'y travaille.)

Yet, if I haven't shown you this dress before, it's because I have mixed feelings about it. I think it's absolutely gorgeous with all the embroidery, but the color is kind of gloomy. And, the main thing is, I'm not sure the cut of the dress is flattering for curvy women like me. The dress catches on every curve, especially the hips, and I spend my time flattening it and straightening it. My hips are larger than my chest, it's a fact. And looking at these pictures, I think this dress would be a better fit on someone with smaller hips. (And even if I had found this dress in a bigger size, I still would have had a problem because it would have been too wide in the chest.) So, I like this flapper look, but this dress will be one of the first to go into the "shop my wardrobe" section I plan for this blog.


Et vous, qu'en pensez-vous ? 
What do you think?


Robe / Dress : Promod (old)
Sautoir / Necklace : Fleur de Peau
Chaussures / Shoes : Hush Puppies

Rendez-vous sur Hellocoton !

54 commentaires:

  1. Tu es superbe :) J'adore les détails de la robe et le rouge pour relever le tout est un très bon choix ^^
    Bisous mon Isa <3

    RépondreSupprimer
  2. Elle est magnifique cette robe et tu l'as parfaitement accessoirisée :-)

    RépondreSupprimer
  3. Mais elle est adorable, cette petite robe ! Le fait qu'elle s'accroche partout ne serait-il pas du à la doublure, à sa matière ? La remplacer par du coton pourrait être une solution ... Et la teindre pourrait la "détristounettiser" ?
    Enfin, si cela peut te consoler, j'ai le même problème de taille entre le buste et les hanches (sans parler de mon postérieur) :(

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je te remercie pour les solutions proposées, mais je suis tellement pas douée de mes dix doigts que j'aurai plus vite fait de la vendre. Cela dit, je note qu'on est toutes d'accord et qu'elle a un grand potentiel !
      Pour la morphologie, je compatis. Mais en même temps, il y a d'autres formes de vêtements qui nous vont très bien ! ^^

      Supprimer
  4. Elle est très jolie, mais je suis d'accord avec toi, la couleur n'est pas vraiment pour toi, même si les accesssoires en rouge donnent du peps. Et puis, avec la doublure qui colle, j'ai une jupe longue qui fait pareil, elle va partir aussi, sans regrets. Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Eh oui, je pense qu'elle rendra bien mieux sur une autre ! Bises :)

      Supprimer
  5. Personnellement je te trouve ravissante dans cette robe ! Morphologiquement, les matières fluides et les coupes droites vont justement très bien aux rondes. Elle aurait été vraiment parfaite avec un décolleté un peu plus important pour mettre en valeur ton joli buste.

    Sinon, je suis d'accord avec toi pour la couleur mais tu as très bien su la gérer en apportant des touches de rouge avec les escarpins et le sautoir ! ;) Je l'imagine également très bien avec une veste tailleur rose courte ! À essayer ! ^^

    Bisous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Alain ! Je ne suis toujours pas sûre de la garder, tu sais comme il vaut mieux se sentir en confiance dans un vêtement que l'on porte, ça joue sur ce qu'on dégage ! ^^ Mais tu me donnes une idée avec la veste rose, je n'y aurais pas pensé ! Je te promets au moins une nouvelle séance photo avec cette robe avant de la revendre :)

      Bisous à toi aussi !

      Supprimer
  6. tu es toute jolie, je craque sur tes chaussures !!! Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup ma belle ! Ah, ces chaussures, je crois bien que ce sont mes préférées ! Gros bisous :)

      Supprimer
  7. Je la trouve plutôt sympa cette robe et les touches de rouge lui donne l'air moins tristounet ;)
    Je viens juste de remarquer qu'on avait pratiquement les mêmes lunettes: sans contour, branche rouge et pleine pour moi :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Audrey ! J'aime bien les lunettes sans contour, c'est presque comme si on n'en avait pas ;-)

      Supprimer
  8. C'est vrai que les broderies sont très jolies c'est la première chose qui m'a tapé à l'oeil mais c'est vrai aussi que le gris est un peu tristoune ! Heureusement que des petites touches de rouge rehausse le tout :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Mélanie :) C'est à cause des broderies que je l'ai achetée et que je l'ai gardée jusqu'ici !

      Supprimer
  9. j'aime beaucoup la coupe de ta robe!!
    et ces couleurs te vont super biens!!
    bref j'ADOREUH!
    tu es trop jolie, comme toujours!
    gros bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma jolie Mam's <3 Gros bisous !

      Supprimer
  10. Très jolie tenue! Et cette coupe plus courte te va très bien! J'adore la robe (tout ce qui à des dentelles me fait craquer) et les chaussures! Je compatis pour la différence de taille haut-bas, je suis pareille....on finit par connaitre les coupes qui vont bien^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Maerie :) Oui, on apprend à force, même si, parfois, il m'arrive encore de craquer sur certains modèles alors que je ne devrais pas ! Mais là, on ne m'y reprendra plus ! ^^

      Supprimer
  11. Je me souviens de cette robe, elle existait aussi en rose pastel, elle est magnifique. Tu la porte super bien !!!
    Biz Jeny

    http://www.jenychooz.lautre.net

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, elle devait être magnifique en rose pastel ! Merci du compliment en tout cas :)

      Supprimer
  12. Les chaussures et le collier rouge donnent tout son sens à ce joli taupe. Je porte souvent des robes housses en recherchant , à défaut d'une forme, un décolleté joli et structuré et celui-là est magnifique. Je trouve qu'elle te va très bien. Mais je comprends: un vêtement qui me demande plus de trois-quatre vérifications/manipulations par jour pour garder ma dignité ou juste un peu d'allure, j'abandonne :p Je croise les doigts pour l'ouverture de ton vide dressing, en espérant qu'on fasse la même taille!
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une autre façon de régler le problème serait de porter une ceinture, mais ça n'irait pas du tout dans l'esprit de la robe et j'aurais peur d'abîmer la dentelle. De mémoire, la robe est un 42, mais je prendrai les mesures, si tu veux. Juste le temps d'un dernier shooting avec ma veste rose pour suivre les conseils avisés d'Alain (commentaire n°5) et elle sera en vente.

      Supprimer
  13. Oui la couleur est un peu tristounette, mais tu la relèves bien avec les accessoires rouges je trouve :)

    RépondreSupprimer
  14. J'aime beaucoup cette robe te je trouve qu'elle te va vraiment bien !!!
    Plein de bisous! xx
    Schuldi

    RépondreSupprimer
  15. Rho je viens de me rendre compte que j'ai loupé le billet mode précédent ... Incorrigible ...
    Magnifique cette robe, je bave ♥ Tu sais que la plupart du temps, ce sont tes looks qui inspirent mes lubies tricotesques &co ? Là je t'avoue que ça me donne envie de coudre de la dentelle (sauf que j'n'en ai pas en stock ah ah). A défaut, je vais m'inspire de ton précédent look (que j'adooooooooore) et taper dans le motif hihi.
    Bonne semaine et plein de poutoux ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis vraiment touchée d'être une source d'inspiration pour toi <3 As-tu vu sur une des photos de profil qu'il s'agit plus ou moins de deux robes superposées ? (Avec rajout des manches à la fin, à mon avis.) Mais je ne vais pas te pousser à acheter de la dentelle et du tulle quand tu es en plein recyclage ;-)
      L'imprimé, oui, c'est trop cool, et tu peux en faire ce que tu veux, même une veste motard ! (Ma mère m'aurait jeté parce qu'elle avait horreur de coudre les fermetures éclair, par contre.)
      Bonne semaine à toi aussi et gros bisous joli panda !

      Supprimer
    2. Oui oui j'avais remarqué ! J'ai l'impression d'ici que ça fait tissu de doublure + tulle brodée en fait. Et c'est sans doute la façon dont la doublure a été cousu qui provoque ta "gène", comme dit plus bas. Mais c'est ce petit aspect vaporeux qui me plait tant. Bon il est vrai que je suis en recyclage, mais je garde l'idée dans un coin de ma tête, je suis sure d'en tirer quelque chose un jour ;-) Et pour l'imprimé, j'ai l'idée, j'ai le coupon de tissu, mais comme je me lance en freestyle à chaque fois, ben j'ai un peu peur de me louper, mon projet est plus compliqué qu'une jupe. Mais ça viendra !

      Supprimer
    3. Oh oui, je te fais confiance ! ^^ Si tu as besoin de photos avant que la robe parte, dis-le moi.

      Supprimer
  16. j'adore ta robe, elle est jolie et avec ces touches de rouge ca ressort, très classe, franchement j'aime beaucoup
    bisous
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  17. Cette robe te va très bien, je trouve !
    Le collier et les chaussures rouges compensent le gris "tristounet", donc c'est parfait !
    Bisous

    RépondreSupprimer
  18. Ta robe est canon, tu es superbe

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    RépondreSupprimer
  19. J'aime beaucoup ce look. Même si la couleur est tristoune comme tu dis, le rouge des accessoires compense suffisamment à mon goût.

    RépondreSupprimer
  20. De mon côté j'aime beaucoup le style année 20. Je trouve que cette robe te va bien. Tu es ravissante et élégante. La couleur est jolie mais peut être qu'une couleur pastel ou carrément blanche aurait été mieux ! après si elle accroche, je pense que c'est plutôt une question de tissus non ? j'en avais une et il me semble au vue des photos que c'était à peu de choses près la même matière. Elle "se collait" à mes fesses ! elle me plaisait beaucoup mais finalement un jour je l'ai vendue!
    bises Isa

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je ne sais pas si c'est le tissu, mais disons qu'avec des hanches comme les miennes, ça souligne tout de suite tout ce que je n'aime pas chez moi ! ^^ Je me souviens que tu aimes beaucoup le style années 20, effectivement, et il te le rend bien ;-)

      Bisous ma belle

      Supprimer
  21. Hello Isa,
    Je la trouve très jolie cette robe ! Et moi aussi j'ai fondu pour les tenues de Downtown Abbey ! Je ne pensais pas mais j'ai totalement accroché à cette série !
    Pour la robe, j'ai acheté une jupe avec le même concept en deux superpositions chez Promod, et je pense que le fait que ça "accroche" est dû à un défaut de coupe sur ces modèles. Parce qu'avec ma jupe j'ai le même souci que toi (pire, je ne peux pas la mettre) : le dessus en tulle brodé est assez ample, mais le tissu du dessous est coupé droit et très serré. D'habitude je flotte dans les jupes en 34 chez Promod, mais là si je fais un pas, je vais la craquer. Du coup elle attend sagement dans l'armoire (elle est tellement jolie que je n'arrive pas à m'en séparer ;)
    Bises et belle semaine <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Comme mon amie Létipanda, il faudrait faire du recyclage et réutiliser le tulle brodé pour autre chose ;-) Dans tous les cas, tu fais bien de le signaler, je prendrai les mesures avant de la mettre en vente, ce sera plus sûr. Bisous aussi <3

      Supprimer
  22. Ah oui, et pour réveiller davantage la couleur que tu trouves un peu tristoune, essaie peut-être avec un collier long en sautoir (avec des perles ou pas) ce serait plus voyant qu'un pendentif seul. Avec le rouge que tu as choisi ça marche bien d'ailleurs !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ouip, mais j'avais pas de sautoir de perles de couleur ! ("Chériiiiii, ma copine elle a dit qu'il me fallait un nouveau collier!")

      Supprimer
  23. COUCOU j'adore ta robe elle te va super bien! jolis accessoirs

    RépondreSupprimer
  24. Très féminine, j'aime beaucoup cette belle robe
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  25. Cécile de Brest24 juillet, 2013 15:52

    Cette robe est magnifique ! La couleur, la coupe, les détails, j'aime tout !!!

    RépondreSupprimer
  26. Ce rouge pétant....J'adore!!!!!!!!!!!
    http://www.les-folies-de-magalie.com/

    RépondreSupprimer
  27. Cette tenue te va à ravie! J'aime beaucoup les touches de rouge :)
    http://la-petite-frenchie.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  28. Cette robe est vraiment jolie, j'aime beaucoup le détail travaillé et l'association avec cette belle couleur rouge :)

    RépondreSupprimer
  29. Très jolie cette tenue, les petites touches de rouge sont vraiment sympas :)

    Bises, Camille http://the-camelia.blogspot.fr

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...