dimanche 2 juin 2013

Les Trésors de la blogo #27

Cette semaine, je vous propose une sélection spéciale robes longues ou maxi-dresses. C'est un vêtement qui me fascine depuis toujours, d'abord parce que je le trouve hyper-féminin et ensuite parce que j'en trouve rarement à ma taille. J'ai beau en avoir 4 ou 5 dans mon dressing, la robe longue est pour moi l'objet de tous les désirs et de toutes les frustrations. Ma copine Kleo pourra en témoigner, vendredi dernier, lors de mon escapade parisienne, j'aurais bien embarqué toutes les robes bohème de Mango (qui est un peu LE spécialiste en la matière. Ses modèles me font baver d'envie, hiver comme été. ) En ce moment, les maxi-dresses fleurissent de partout sur la blogo. Entre les premières chaleurs et les bals de promo, c'est le moment idéal pour porter la robe longue. Et vous, comment la préférez-vous ? Plutôt bohème ou plutôt black tie ? 

This week, the Treasures are all about-maxi-dresses. I've always been fascinated by them; to me, it's the epitome of femininity, but I'm short, so I rarely find a maxi-dress that fits me. I do have 4 or 5 of them in my dressing, but it remains an object of desire and frustration for me. My friend Kleo could testify about it: last Friday, during my day in Paris with her, I could have bought all the bohemian maxi-dresses in the Mango store. (Mango being imho THE retailer to go to when you want a maxi-dress. They have loads of them in gorgeous colors for every season and occasion, it's amazing.) Right now, maxi-dresses are all over the blogosphere. Whether you want to enjoy the warm summer days or get all dolled-up for your prom, it's the perfect time to wear one! What about you? How would you wear it? Casual or black tie? 

Look n°1 :

Lady parisienne : Vestale (photo de Hugo Giacometti)
On commence par une robe extraordinaire, superbement mise en scène par Barbara. Notez l'absence de bijoux : pas besoin d'en faire trop, un jolis vernis, des sandales compensées et une coiffure simple suffisent à mettre en valeur la robe comme le modèle !
Let's start with an amazing dress, beautifully styled (and staged) by Barbara. No jewels needed if you want to avoid overload. A pretty nail polish, wedges and a simple hairdo, that's enough to emphasize both the dress and the model!


Look n°2 :

J'aime beaucoup cette robe dont le corsage s'orne de ruches ; j'aime surtout la façon dont Olga a choisi de la porter avec un chignon qui semble retenu par un simple ruban. Et la pochette rayée est sublime ! 
I like this ruffled dress a lot. But I love even more her pretty hairdo which seemed tied up with a simple ribbon. And the striped clutch is gorgeous!

Look n°3 :

Lucy nous montre que, lorsqu'on porte une maxi-dress noire, tout se joue au niveau des accessoires ! Non, mais regardez-moi ce sac et ce collier ! J'adhère complètement ! 
Lucy shows us that when you wear a black maxi-dress, you have to rely on accessories to style it. Look at this bag and this necklace! They're to die for!

Look n°4 :

Quand je vous parlais des robes Mango ! Celle-ci est superbe et va parfaitement à Camilla. J'adore le petit côté romantique avec les cheveux ondulés et la couronne de fleurs. 
See what I meant about Mango dresses? This one's gorgeous and fits Camilla perfectly. I love the romantic vibe brought by the wavy hair and the flower crown. 

Look n°5 :

Je suis fan du style rock de Pauline depuis longtemps et je n'ai pas pu résister cette semaine en découvrant cette maxi-dress imprimée associée à des accessoires fluo. J'adore !
I'm a fan of Pauline's rock style and I couldn't resist this week when I saw this printed maxi-dress paired with neon accessories. I just love it!

Look n°6 :

Invitée à un bal de promo sur le thème de Gastby le Magnifique, Esther a cousu elle-même cette très jolie robe bleu marine. Je suis en admiration ! Vous pouvez retrouver tous les détails sur son blog, ainsi que d'autres très belles photos !
Invited to a Great Gastby-themed prom, Esther sewed this very pretty navy blue dress herself. I'm in awe, since I barely know how to sew a button back on. You can find all the etails of her dress on her blog, as well as more gorgeous pictures like this one!

Look n°7 :

Vous le savez, le corail est une de mes couleurs préférées cette saison. Je trouve donc la robe de Naida superbe. L'association avec le Borsalino est parfaite et le cadre très bien choisi ! 
You know coral is one of my favorite colors this spring. So I find Naida's dress gorgeous. Pairing it with a fedora is just perfection. Also, I love the setting.

Le coup de cœur de la semaine / My favorite this week:

C'est mon coup de cœur pour la beauté de la robe et du modèle, les couleurs vibrantes et la douceur qui se dégage des photos. C'est une robe qu'on peut très bien porter pendant ses vacances ou lors d'un mariage à la campagne, surtout avec ce grand chapeau de paille. J'aime qu'elle puisse faire à la fois décontractée et robe de cérémonie. Un look parfait !
It's my favorite this week because both the model and the dress are gorgeous, and I love the vibrant colors and how sweet the pictures are. It's a dress that can be worn on vacation or a at wedding in the countryside, especially with the beautiful straw hat. So I love that it's both a casual and a party dress. Perfection! 

Comme chaque semaine, retrouvez les Trésors de la blogo chez mes camarades (each week, you can find the Treasures of the Blogosphere on my friends' blogs) 
Matoushi


Rendez-vous sur Hellocoton !

21 commentaires:

  1. La robe d'Esther : respect ! Surtout cousue main !

    RépondreSupprimer
  2. Elles sont toutes belles. J'en recherche une activement pour cet été mais c'est pas facile de trouver la bonne longueur.

    RépondreSupprimer
  3. Je suis également sous le charme de Lady Parisienne :)

    RépondreSupprimer
  4. Bien qu'elles soient toutes très jolies, gros coup de cœur pour le look n°3 dans un esprit folk/tribal que j'adore!! Très belle sélection! Je trouve cela superbe les maxi mais sur les autres, moi qui suis très petite je ne m'y aventure pas^^ Je n'ai surement pas trouver le modèle qui me fasse sauter le pas ;)
    Bisoussss <3

    RépondreSupprimer
  5. Encore une fois tu es bien inspirée
    Elles sont ravissantes
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. j'ad0re celle de lady parisienne !! j'en ai une seule dans mon dressing, une toute noir, j'ai eu beaucoup de mal à me laisser tenter mais finalement je ne regrette pas du tout !!

    RépondreSupprimer
  7. La robe n°7, en plus faite maison, là je craque!

    RépondreSupprimer
  8. Elles sont toutes très belles mais j'ai une préférence pour la N° 4 et ton coup de cœur j'adore !

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour ces jolies sléections :)
    j'adore



    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

    RépondreSupprimer
  10. Le look n°6 est juste canon! J'adore cette robe H&M!

    RépondreSupprimer
  11. waouh ca ce st une super selection j adore ces robes !

    RépondreSupprimer
  12. Elles sont toutes tres belles et tellement glamour, merci pour cette jolie selection !

    RépondreSupprimer
  13. waaa j'adore, tu as bien choisi. Franchement, c'est la robe qu'il me manque mais j'ai peur que ca ne soit pas pratique avec les enfants :/
    bisous
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  14. J'adore cette sélection !! J'ai trop trop hâte de porter ce genre de robe :)
    J'ai voté pour toi 1P-10S
    Des gros bisous! xx
    Schuldi
    www.schuldisworld.com

    RépondreSupprimer
  15. Je suis super fan des Maxi dress c'est super jolis :)

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    RépondreSupprimer
  16. Oh ce que ça me fait plaisir de me voir dans cette selection!! Merci milles fois et belle journée :)

    RépondreSupprimer
  17. Ces tenues sont toutes plus belles les unes que les autres ! La robe de Lady Parisienne est particulièrement magnifique :)

    RépondreSupprimer
  18. Magnifique sélection de maxi robes ! J'adore la tenue de Camilla <3

    RépondreSupprimer
  19. La robe de Glamgerous est à tomber *_*

    RépondreSupprimer
  20. so happy to see this!

    je suis très heureux de participer à ce blog! merci beaucoup Isa ♥
    oh and my really bad French :) let's stay in touch! and once again thank you so much!

    :*

    RépondreSupprimer
  21. Comme je mesure moins de 1m60 il faudrait obligatoirement que je mette des talons de 10cm pour pouvoir porter une de ces robes... C'est pourquoi je le rabat sur les minis héhé mais comme je suis petite ça ne fait pas si mini que ça :D

    Des bises

    Alice Ln

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...