mardi 11 juin 2013

In the navy

Cette veste, c'est l'histoire d'un coup de foudre. Une évidence. J'ai bien résisté un peu, pour la forme, mais non, il me la fallait. Et puis... et puis rien. Il m'a fallu deux ans pour l'apprivoiser. J'ai même pensé à la revendre sans l'avoir jamais portée. Il aura fallu que cette petite jupe bleu marine et ses jolis oiseaux entrent dans mon dressing pour qu'enfin la magie opère. Une veste courte et cintrée avec une jupe patineuse taille haute, c'est l'association parfaite. Les rayures et l'imprimé se répondent, ajoutez-y les petites ancres du fameux collant "Riviera" de la Gambettes Box (mai 2013) et me voilà prête à m'engager dans la marine, ou presque.


It was love at first sight with this blazer. Really, it's like we were meant to be. I resisted a little, you know, that's how seduction works. But I finally gave in. And then... And then, nothing. It took me two years to finally wear it. I even considered selling it without ever wearing it. It took this pretty little skirt and its beautiful bird print to finally make this jacket work its magic. A short, tailored blazer and a high-waisted skater skirt, it's a match made in heaven. The stripes and the print combine perfectly. Throw my tights' little anchors in the mix and I'm ready to enlist in the Navy. Well, almost.  


 

Le temps d'une séance photo, je prends la pose en faisant une pause. Au milieu de cette nature verdoyante et baignée de soleil, sous cet arbre parasol, sur ce banc jaune ou parmi les marguerites, je me sens bien. Nos regards se croisent par-dessus l'objectif, nos yeux se sourient, notre complicité est notre force. Il a fallu en faire, des adieux, depuis trois ans. Combien d'êtres chers avons-nous mis en terre ou dispersé dans le vent ? Trop, bien trop. Mais nous sommes là, nous sommes vivants et nous comptons bien en profiter. Dans cette parenthèse enchantée, il fait beau, les oiseaux chantent, la nature vibre de vie et ça n'est pas un cliché. Alors, oui, bien sûr, la parenthèse s'est refermée. Mais je sais qu'il y en aura d'autres. Et c'est ce qui nous permet d'avancer.


I hit the pause and strike a pose. Amid this triumphantly green, sun-bathed nature, under this parasol tree, on this yellow bench or amid the daisies, I feel good. Our eyes meet above the camera, we smile at each other, our bond is our strength. How many goodbyes have we said in the past three years? How many loved ones have we buried or scattered on the wind? Way too many, that's for sure. But we are here, now, we are alive and we want to make the most of it. It's an enchanted moment. The weater is gorgeous, the birds are singing, nature is so very much alive, and it's not a cliché, just the truth of the moment. Of course, it has come and gone. But I know we'll have other moments like this. And it's what keeps us going. 


Veste/jacket : Taillissime (printemps 2011)
Top : Etam (old)
Jupe/skirt : Naf Naf
Collants/tights : Gambettes Box (mai 2013)
Escarpins/heels : Hush Puppies
Sautoir/necklace : Fleur de Peau
Rendez-vous sur Hellocoton !

51 commentaires:

  1. Tres joli look :)
    tu as quand meme reussi à trouver quoi porter avec tes collants, j'ai fait des essais et bien que je les adore, je ne suis pas encore satisfaite du resultat.
    Bon maintenant il fait trop chaud pour les porter donc on verra fin de l'ete :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! :)
      Tu as bien de la chance parce que je pourrais les remettre sans problème, mes collants, depuis quelques jours :S D'ailleurs, je suis carrément repassée aux pantalons !

      Supprimer
  2. oui moi aussi je suis en pantalon :) C'est surtout que je NE VEUX PAS porter de collants en juin mdr
    Je vais en Bretagne fin du mois j'espere que les temperatures auront monté un peu quand meme qu'on puisse en profiter !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je nous le souhaite, en tout cas !

      Supprimer
  3. Sympa cette petite veste, comme quoi, elle était vraiment faite pour toi, il fallait juste attendre LA jupe ;-) qui en passant, me plaît beaucoup beaucoup!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, on peut dire que ma patience est récompensée ;-) Cette petite jupe, c'est un bonheur, elle est hyper confortable, en plus !

      Supprimer
  4. Cette veste est vraiment très sympa et le coup de l'assortir avec ces collants est une très bonne idée!

    RépondreSupprimer
  5. Trop belle <3 J'aime tout, la jupe, le blazer, les chaussures...J'ai pourtant du mal avec le mélange d'imprimés d'habitude mais je trouve que cela fonctionne à merveille avec ces deux pièces et donne beaucoup de caractère à la tenue :D
    J'espère que tu ressortiras ce blazer plus souvent ;)
    bisouss mon Isa <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma Lou <3 J'espère vous le remontrer bientôt, j'ai quelques pistes ;-)

      Bisous !

      Supprimer
  6. Elle est super jolie cette veste, tu as bien fait de la garder !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Léna ! C'est vrai que ça aurait été dommage !

      Supprimer
  7. J'adore!! ahah je reconnais la jupe lol.
    marrant demain j'ai le meme theme que toi ;) bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai vu ça ! On est raccord :) Bisous

      Supprimer
  8. Magnifique tenue Isa, on aurait dit une jolie poupée. Franchement, j'adore ! ^^

    RépondreSupprimer
  9. Cette veste tombe comme il faut au niveau de la taille c'est parfait ! Et je veux ces collants !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ils sont vraiment très très sympa, je l'admets :)

      Supprimer
  10. Ooooh j'adore <3 le marine et le rouge vont tellement bien ensemble ! tes chaussures sont adorables et les collants top canons ! tu es radieuse Isa <3 et décidément le rouge à lèvres ça te va vraiment bien ;)

    RépondreSupprimer
  11. les collants sont vraiment chouette mais je craque complètement sur tes chaussures !!

    RépondreSupprimer
  12. Joli look ♥
    Je pense que ça nous arrive à toutes d'avoir ce genre de coup de coeur qu'on laisse dans notre penderie sans jamais trouver avec quoi le porter. Jusqu'au jour où ! :D Pour ma part c'est une veste en -fausse- fourrure :P

    Yeonra,
    poudre-de-riz.blogspot.be

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais oui ! Tu devines tout de suite le potentiel du vêtement mais tu ne parviens pas toujours à le réaliser ! Merci, en tout cas ! :)

      Supprimer
  13. Un de tes plus beaux article je crois !

    RépondreSupprimer
  14. cette forme de veste te va super bien et ta jupe est tres jolie ! Un beau mariage de couleurs, bravo Isa !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Aurélie, tes compliments me font toujours plaisir ! :)

      Supprimer
  15. Jolie jupe, tu es très élégante original et sympa avec la veste rayé
    Bisous

    RépondreSupprimer
  16. Vraiment très jolie tenue, j'adore ta veste. Cela me fait penser que j'ai aussi un blazer marin dans mon armoire et qu'il faudrait que je le ressorte, bisous :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais oui, j'adorerais que tu nous le montres ! Bisous :)

      Supprimer
  17. Tu es ravissante Isa ! elle me plait beaucoup cette veste. J'en ai vu une chez Mango dans le même style et je trouve ça super. Tes chaussures sont également très jolies ! j'aime beaucoup.
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Aurélia ! Y aurait-il du craquage dans l'air ? :) Bises

      Supprimer
  18. Elle est toute belle cette veste!! C'est vraiment dommage de ne pas l'avoir mise avant, maintenant il faut en profiter!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Promis, je vais essayer ! Enfin là, j'aurais plutôt besoin d'un ciré... :S

      Supprimer
  19. Très jolie tenue, tu fais un bien joli marin ;)
    J'adore tes escarpins, ils sont trop mignons !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Amandine :) Ah, ces escarpins, ils font toujours leur petit effet !

      Supprimer
  20. Cécile de Brest12 juin, 2013 13:37

    Ce n'est pas gentil de me tenter avec cette jupe, il n'y a plus que du 34 :-(((((((((((
    Allez, je ne t'en veux pas !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je sais, je suis désolée ! :( Je l'ai trouvée en magasin, mais ça fait déjà quelques semaines. Impossible de la prendre en photos avant ! Tu es bien sûre de vouloir revenir en Bretagne ?

      Supprimer
    2. Cécile de Brest12 juin, 2013 15:04

      Oh, ça ne peut pas être pire qu'en Picardie !!

      Supprimer
  21. Ouuuuh ces p'tites ancres <3 et j'adore les touches de rouge, toujours bienvenues avec une marinière ou un look marin :)

    bisous mon Isa !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pensais bien que ce look te plairait ! :) Gros bisous <3

      Supprimer
  22. Très jolie veste, tu as bien fait de la garder, c'est intemporel. Et si jamais tu trouves un panatalon à pont comme le mien, ça irait bien ensemble aussi. Et le bleu-blanc-rouge est vraiment une superbe association. Bises.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'en rêve, d'un pantalon à pont, mais je n'ai pas encore trouvé mon bonheur. Bises

      Supprimer
  23. Je suis fan de l'intégralité de ta tenue :D !

    RépondreSupprimer
  24. J'aime beaucoup cette petite veste, elle te va bien, cela aurait été vraiment dommage de t'en séparer. bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est ce que je me dis aussi en regardant ces photos. Bises

      Supprimer
  25. wow! what a great outfit! i love the whole sailor/navy theme! everything about this outfit rocks! and those tights are the perfect addition to it, too! very cool indeed!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you, it's one of my favorite outfits, so I'm glad you like it!

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...