Les Trésors de la blogo #15

Après une semaine d'interruption, les Trésors de la blogo reviennent en force avec une sélection qui envoie de la couleur mais qui fait aussi la part belle à la douceur et au romantisme. Tous ces looks reflètent mes envie du moment. Certaines semaines, j'en sélectionne quelques-uns que j'admire mais qui ne sont pas du tout mon style ; cette semaine, c'est tout le contraire, je pourrais (et voudrais) tous les porter !

After a one-week hiatus, the Treasures of the Blogosphere make a striking come-back with a selection that is both colorful and soft, modern and romantic. All these looks reflect what I wanna wear right now. Sometimes, I select outfits that I admire but which are really not my style. This week, it's the opposite, I could (and would) wear them all!

 

Look n°1 :

Faux cul, par Stéphanie Zwicky

Plusieurs raisons me prédisposaient à aimer ce look : j'ai toujours aimé le style de Stéphanie, j'adore les basques, je suis absolument sous le charme de ces gants perlés. Mais ce qui m'a vraiment bluffé, c'est l'alliance du graphique et de la couleur, du moderne et du rétro. Ça fonctionne tellement bien que ce look est devenu aussitôt un de mes préférés !

I had a lot of reasons for loving this look: I've always liked Stéphanie's style, I love peplums and I want nothing more than to find the same gloves! But what really got me in this outfit is the combination of graphic lines and vivid color. She could have gone for a very modern look with this gorgeous top, but instead went for an incredible pin-up style. It works so well this look is now one of my all-times favorite!

Look n°2 :

Celine Addict, par Stéphanie, du blog ByGlam
Sobre, élégant, intemporel... J'adore !
Simple, elegant, timeless... I love it!

Look n°3 :

Long Days, par Gwendoline, du blog Dépêches Mode
Vous risquez d'avoir une indigestion de corail sur ce blog dans les prochains mois car c'est la couleur dont je raffole en ce moment. (Mais j'en ai assez peu dans mon dressing, tant pis !) J'adore la façon dont cette couleur illumine le superbe pantalon imprimé de Gwendoline. Le petit truc en plus ? Le collier et les chaussures, parfaitement assortis !
Beware, you'll probably see too much coral on this blog in the next few months because it is my favorite color right now. (But I don't have many pieces in coral in my dressing, that's a shame.) I love the way the coral tee is paired with these gorgeous printed pants! This is a fun outfit, full of light! The details that make the difference? The necklace and the shoes, absolutely perfect for the look!

Look n°4 :

Cupcake Doll, par Cee, du blog Coco and Vera

J'adore les jupes en tulle. J'adore les looks monochrome. J'adore les jolis t-shirt avec une poche plaquée sur la poitrine. J'adore le collier H&M qu'on a vu partout cet hiver sauf dans le H&M à côté de chez moi, évidemment. J'adore la silhouette élégante de Cee qui ressemble à une ballerine moderne. Bref, j'adore ce look.

I love tulle skirts. I love monochromatic looks. I love pretty tees adorned with a pocket on the front. I love the H&M necklace I saw everywhere this winter except in the shop next to my place, of course. I love Cee's elegant silhouette, she looks like a modern ballerina. To cut it short: I love this look.

Look n°5 :

 Take me along, par Corine du blog Corinethian

Ça se voit que je me languis que l'été arrive ?  J'ai totalement flashé sur ce look, le t-shirt rayé aux couleurs vives, le côté totalement relax du jean boyfriend et des tennis en toile... Le petit truc en plus ? Les maxi-lunettes de soleil, un vrai accessoire de star !

Can you tell I can't wait till summer is here? I love the bright colors of the striped tee and the casualness of the boyfriend jeans and the shoes. The detail that makes the difference? The sophisticated, giant sunglasses! So chic!

Look n°6 :

Botanica, par Jessica, du blog Lulla Blog

Ca fait un petit bout de temps que je suis cette demoiselle dont j'aime beaucoup l'univers et le style. Comme elle, j'ai craqué en découvrant ce pull imprimé, joliment mis en valeur avec ce doux manteau de (fausse) fourrure et ses accessoires arty et romantiques. Ah oui, et puis j'aime beaucoup son vernis aussi ! (Un détail de plus en plus important à mes yeux !)

I've been following Jessica for a while because I really love her world and her style. Just like her, I had a crush when I saw this printed sweater, which she paired with a soft faux fur coat and arty and romantic accessories. Oh, and I also like a lot her nail polish! (A detail that matters more and more to me!)

Mon coup de coeur de la semaine / This week's favorite:

 90s Radar Alert, par Lauren, du blog Your Only Black Swan
Je devrais écrire "attention spoilers" parce que ce look reflète totalement l'inspiration que j'ai eu récemment pour un prochain look. Des couleurs fluo mélangées avec du noir, l'influence d'une autre décennie... Je ne vous en dis pas plus pour mieux me concentrer sur le look de Lauren : vous ne trouvez pas que ce blouson, cette jupe et ces chaussures sont juste magnifiques ? Oui, on est d'accord ! 
I should write "spoiler alert" here because this look totally reflects the direction I wanna take for one of my next outfits. Black paired with neon, the influence of an another decade... I'll say no more about my plans and will ask instead : how gorgeous are this jacket and this skirt and these shoes? They're juste awesome!

Comme chaque semaine, retrouvez les Trésors de la blogo chez mes camarades (each week, you can find the Treasures of the Blogosphere on my friends' blogs) :

Matoushi's

Tartangirl

Miladinha

Le dressing de Natadou

Misses Lambda

L'histoire de la mode

Mummy is a blogueuse

The Shiny Stuff

Le dressing de Lilly

Léna's Cameo 
CamyChan 
fan de mode 

Madeleine's Blog

Et chez vous aussi, peut-être ? Si vous nous rejoignez, laissez-moi votre lien dans les commentaires ! (Perhaps you want to participate? If you join us, just leave a link to your blogpost in the commentaries below.)