lundi 25 mars 2013

Back to the 90's

Aujourd'hui, je vous propose un look que j'ai composé un peu par hasard un jour où je ne savais pas quoi mettre. J'aime beaucoup ce pantalon chino mais, s'il est hyper confortable, je ne le trouve pas très flatteur pour la silhouette. Du coup, je le porte toujours avec un top près du corps et ma petite veste noire de chez Camaïeu. Ce jour-là, allez savoir pourquoi, je pioche dans mon armoire ce top Etam rose fluo. Et là, je pense tout de suite au lot de ceintures fluo offert par ma copine Crystila. Surprise que le look fonctionne si bien, je décide de vous le montrer. 
Today, I show you an outfit that I made up one day when I didn't really know what to wear. I really like these trousers, they're very comfy, but it's not the most flattering shape for a curvy figure like mine. So I always wear it with a skin-tight top and this pretty black jacket. On that day, I don't know why, I picked up this neon pink top and immediately thought it would be perfect with the neon belts I received as a gift from my friend Crystila. Surprised that the look worked so well, I decided it to show it to you.


Mais j'ai dû attendre un peu, le temps de commander (et de recevoir) les chaussures qui me manquaient pour parfaire le look. Ça faisait un moment que je cherchais la paire de richelieux idéale et j'ai flashé sur ce modèle sur Stylistclick, un site qui propose toute une sélection de chaussures et de sacs tendance au prix unique de 39,95 euros. En plus, on a le droit à 20% de réduction sur sa première commande, ce qui fait que j'ai payé ces merveilles moins de 32 euros, une affaire ! (Pour l'instant, côté rapport qualité/prix, je suis très satisfaite, elles sont très confortables et m'ont l'air solide.) 
Yet, I had to wait a little, the time for me to order online the shoes that were missing to make this look perfect. I'd been looking for the perfect pair of brogues and I found it on Stylistclick, an e-shop which offers a selection of trendy bags and shoes for the unique price of 39,95 euros. You also get a 20% discount on your first order, which means these brogues became mine for less than 32 euros, a bargain! (For now, I'm really happy about their quality, they're really comfortable and look resistant.)

Et voilà un look masculin/féminin qui rend hommage à la décennie de mon adolescence en jouant la carte du fluo jusqu'au bout des ongles et des chaussettes ! Dire que je n'aimais pas ça à l'époque et que je n'en portais jamais ! Il faut croire que les goûts évoluent avec l'âge...
Here is a boyish look that pay homage to the decade of my teens with neon touches everywhere, from my fingertips to my socks! I can't believe that I didn't like neon back then and never wore colors like these! Your taste really changes as you grow older...

 (On remarquera que le parapluie est de sortie et qu'il est assorti à la tenue. En fait, il faisait beau ce jour-là, mais j'ai eu envie de narguer ma belle-famille et mes amis du Sud à qui l'on prédit pas mal de pluie en fin de semaine. Figurez-vous qu'en Bretagne, il fait si beau que les parapluies servent d'ombrelle. Non mais !)
(You'll notice I'm carrying an umbrella that goes perfectly well with my outfit. In fact, the weather was sunny that day, but I wanted to tease my friends and family in the South because it's gonna rain a lot down there at the end of the week. I wanted to show them that in Brittany, the weather is so great that umbrellas actually protect you from the sun instead of the rain. The joke being that Brittany is actually one of the most rainy areas in France.)
Veste / jacket : Camaïeu (old)
Top : Etam (old)
Pantalon / trousers : Promod (old)
Ceinture / belt : Kiabi (cadeau / gift)
Chaussettes / socks : H&M (collection actuelle / in stores now)
Boucles d'oreilles / earrings : New Look (spring 2012)
Richelieux / shoes : Stylistclick


Rendez-vous sur Hellocoton !

71 commentaires:

  1. Oh des derbies :) Tu vois que tu les portes bien toi aussi !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hé oui, tu m'as encouragée et tu as bien fait ! Merci :)

      Supprimer
  2. Mais quelle réussite ce look . Et j adore vraiment cette coupe au carré. Canon je dirais. Bises.

    RépondreSupprimer
  3. hahaha excellent, j'adore cette ensemble et les couleurs flashy qui rebooste cette tenue , ca te va super bien :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Camy ! Je suis contente que cette tenue te plaise autant qu'à moi ! :)

      Supprimer
  4. J'aime cette tenue ! Ce rose, ce jaune flou....ça sent bon le printemps !! ^^
    Super association Isa ! :-D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'essaie de convaincre le printemps de s'installer pour de bon ! ^^ Merci Mélia !

      Supprimer
  5. Tiens il va falloir que je ressortes mes ceintures fluo, ça donne du pep's à tous nos looks. J'aime beaucoup ce genre de chaussures.
    Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'est un détail qui apporte beaucoup à un look ! Bises

      Supprimer
  6. cette coupe de cheveux te va super bien ! et ce look me rappelle trop mes années collèges !! j avais exactement les mêmes richelieu ^^ haaaaa nostalgie !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nostalgie ? Mais voyons, c'était hier ! ^^ (Je suis crédible, là ?)

      Supprimer
  7. Oh tu es superbe! J'adore !!!! Ca te va vraiment bien, pourtant je ne suis pas fan du fluo, mais là j'adore^^
    Gros bisous mon Isa <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai toujours trouvé le fluo difficile à apprivoiser mais là, je sais pas, j'ai eu le déclic ! Bisous ma Lou <3

      Supprimer
  8. Hiiii je suis fan fan fan ! le fluo en détail sur du noir, c'est juste top, sans parler de tes derbies qui me font méchamment de l'oeil, enfin le pantalon qui te va merveilleusement bien et ton sourire qui parfait le tout !
    gros bisous fluorés !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hé, hé, tu me connais le noir intégral, je peux pas ! ^^ Merci ma Matoushi, gros bisous à toi aussi !

      Supprimer
  9. Ta tenue est super originale, j'adore la ceinture jaune qui rajoute une super touche de couleur!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Samantha, contente qu'elle te plaise !

      Supprimer
  10. Belle tenue, très soignée ! J'adore les chaussettes !!!
    Des bisous! xx
    Schuldi

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, merci ! Figure-toi que j'en suis dingue de ces chaussettes, du coup je suis contente de pouvoir les montrer ! ^^ Bisous :)

      Supprimer
  11. Je ne sais pas si ce sont les chaussures ou les chaussettes ou le parapluie ou le tout, mais ça me fait penser au look d'un petit lutin flashy (??? je ne vois vraiment pas le rapport moi-même hum), type flashy Leprechaun ♥ D'ailleurs j'avais une paire similaire dans mes "jeunes années", vernie avec une bordure de p'tits trous, les tiennes en fait, et je refusais de les porter (était-ce un effet des dites années 90 ?) ! Aujourd'hui je ne les ai plus, et je regrette :p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Flashy Leprechaun, ça aurait fait un super titre ! ^^ Pareil que toi, jamais tu m'aurais fait porter des richelieux quand j'étais ado, et maintenant je trouve que c'est trop la classe ! (M*rde, ça veut dire qu'on vieillit ! ^^)

      Supprimer
  12. Adorable ce look ! J'aime beaucoup tes chaussures et ta nouvelle coupe de cheveux te vas super bien :)

    Bisous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma belle ! Je commence à l'apprivoiser, cette coupe, c'est vrai ! Bisous :)

      Supprimer
  13. J'aime tout! L'ensemble te va très bien et puis cette coupe!! Bravo!

    RépondreSupprimer
  14. Ton look me fais penser à la série The carrie diarie que je regarde en ce moment!!

    Je suis trop dingue des année 80-90 <3 et ce look colle à merveille!!

    Des bisous.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Clara ! J'ai réussi mon pari alors :) Bisous !

      Supprimer
  15. Parfait, ce look, tout simplement !
    La veste très courte et le fluo par petites touches, nickel !

    RépondreSupprimer
  16. Parfaite et top stylée pour londres ;)
    il a l'air de faire beau et ensoleillé chez toi !! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'est vrai que c'est un look très british ! ^^ Effectivement, il a fait beau ce week-end, maintenant on voudrait de la chaleur en prime !

      Supprimer
  17. Tu as beaucoup de chance d'avoir du beau temps parce qu'en Belgique, on a encore de la neige à quelques endroits..
    Les pantalons chino's ne sont pas fait pour ma silhouette mais je dois avouer que tu le portes bien et ces touches de fluo sont au top :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Jessou ! Oui, j'ai vu que le temps était encore à la neige en Belgique, j'espère que ce sera bientôt fini ! Contente que mon look te plaise :)

      Supprimer
  18. Hello Isa,
    Tu me réconcilies presque avec les 90's ! J'aime bien les vêtements de ce look, les chaussures me correspondent moins, mais oui, le fluo c'est pas mal du tout (bon en même temps, moi dès qu'il y a du rose, je suis en pâmoison ;)
    Bisous et belle semaine <3
    (au fait tu as eu un retour de Yves ?)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Toi qui aimes le rose, sais-tu que j'ai le même top en rose pâle ? Je cherche avec quoi vous le montrer. ;-) Contente de t'avoir presque réconcilié avec les 90's ! ^^

      Bisous et belle semaine à toi aussi <3

      (Je n'ai pas encore reçu de réponse mais je n'ai envoyé le mail qu'en fin de semaine, donc pas d'inquiétude.)

      Supprimer
  19. Contente que les ceintures te plaisent et t'inspirent, cette tenue est très sympa, bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Crystila, oui, c'est une vraie inspiration, ce look, c'est grâce à toi ! ^^ Bises

      Supprimer
    2. Ben il a fini dans ma sélection des trésors de la semaine, bises http://www.misseslambda.fr/?p=3743

      Supprimer
  20. J'adore ton look presque 80's finalement. Les accessoires flashy sont tops et donnent du pep's à ta tenue ... Tu as pensé à tout, même ton parapluie est assortie à ta tenue ;-) En bref, j'aime :-)

    RépondreSupprimer
  21. tout est superbement accordé, ce look te va bien.
    bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, Aurélie, bisous !

      Supprimer
  22. Vous portez bien les derbies :)
    Sympa la touche flup, j'aime beaucoup!
    Helloshoes

    RépondreSupprimer
  23. Ah le fluo, je me rappelle, j'avais un foulard jaune fluo. Et tes derbies, une merveille. Bises.

    RépondreSupprimer
  24. J'ai eu très peur en voyant ton titre, car pour moi les années 90 en terme de mode/maquillage/musique c'est juste de l'abomination^^ Mais en fait, ton look, j'adore ! (en même temps t'as pas le nombril a l'air, ni d'énormes plateformes, ni de contour des lèvres dix fois trop foncé, ni le teint accro aux UV...) De toutes façons, les pantalons taille haute, je ne résiste pas :) Mais alors cette ceinture jaune fluo, ces chaussettes à pois et cette touche de fuschia... je suis FAN !

    Gros bisous mon Isa <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai souvent pensé la même chose que toi pour les années 80 et 90, mais je crois qu'au final il y a quelques petites choses à sauver ! ^^ Je suis très contente que tu aimes ma tenue et surtout mes chaussettes à pois que j'aime d'amour ! (Drôle de fixation, hein ? ^^)

      Gros bisous mon Olga <3

      Supprimer
  25. Ahhh le fluo!!! J'aime de plus en plus cette tendance! :)
    Chouette tenue!

    RépondreSupprimer
  26. Un look bien sympa qui me plait beaucoup! J'aime ce style masculin/féminin et avec mes couleurs coup de cœur!
    Parfait!

    RépondreSupprimer
  27. Oh les chaussettes ! Elles sont tellement cool que j'en ai oublié tout le reste ! Je sur-aime :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis contente qu'on soit du même avis, je les adore ! ^^

      Supprimer
  28. j'adore cette nouvelle coupe.
    et quel jolie look. tu es superbe ma belle isa =)

    RépondreSupprimer
  29. Coucou toi je viens t'annoncer que j'ai craqué sur un de tes looks pour mon édition des Trésors de la blogo merci bisous.

    RépondreSupprimer
  30. Merci beaucoup Madeleine et Crystila, je suis très touchée ! Je ne suis malheureusement pas très disponible depuis deux jours, je viendrai voir votre sélection dès que possible (et je publierai la mienne demain au plus tard). Mais encore merci, je suis ravie que ce look vous ait plu ! Gros bisous !

    RépondreSupprimer
  31. Tu es superbe, j'aime beaucoup cette tenue :)

    RépondreSupprimer
  32. Enorme coup de coeur pour cette tenue. Tout est dans les détails et j'adore les touches de rose et jaune pour relever le total look black.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci miss, je suis bien contente qu'elle te plaise !

      Supprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...