dimanche 24 février 2013

Elle s'appelait Jane

Elle était née en 1924. Elle s'appelait Jane, à l'anglaise, en hommage à un lointain ancêtre britannique venu s'échouer sur les rivages vendéens. Elle était venue au monde avec de gros problèmes de santé, à tel point que les médecins ne donnaient pas cher de sa peau. Mais c'était une battante, et elle n'eut de cesse, toute sa vie, de défier tous les pronostics les plus pessimistes. Elle survécut, oui, à son corps malade, à la guerre de 40, à ses enfants aussi, hélas. Mais elle avait la rage de vivre. Sa force et sa détermination, elle les mettait au service d'un esprit incroyablement moderne et rebelle. Cette femme courageuse, qui avait un caractère terrible mais une volonté à toute épreuve, cette femme dont j'ai toujours pensé qu'elle aurait pu être une héroïne de roman tant il y aurait des choses à raconter sur elle, c'était ma grand-mère. Elle s'est éteinte ce matin au terme de l'une des vies les plus difficiles que je connaisse. J'ose croire qu'elle est dans un monde meilleur et qu'elle y a retrouvé ses enfants.

She was born in 1924. Her name was Jane, after some distant British ancestor who got stranded on France's shores. She was born with serious health issues, so the doctors thought she wouldn't last long. But she was a fighter and always challenged the odds. She survived, yes, her sick body, WWII and, sadly, even her kids. She was so strong, so rebellious, so incredibly modern. This brave, iron-willed woman, who had such a fearsome temper, was my grandmother. I always thought she would have made a great character in a novel, because there are so many things to say about her. She passed away this morning after leading one of the most difficult lives I know. I dare hope she's in a better place now and she's finally reunited with her kids.

Rendez-vous sur Hellocoton !

31 commentaires:

  1. Ma belle Isa, je t'embrasse très très fort... Quel merveilleux hommage tu rends à ta grand-mère...

    RépondreSupprimer
  2. Un bel hommage à ta grand-mère ! Je t'embrasse Isa ! Courage !

    RépondreSupprimer
  3. Oh ma belle... Je suis tellement désolée que tu doives subir dette nouvelle perte et ce nouveau chagrin... J'espère que ta grand-mère n'a pas souffert à la fin, et qu'elle est morte en se sachant aimée.

    RépondreSupprimer
  4. Courage ma belle Isa, je pense très fort à toi ♥

    RépondreSupprimer
  5. on le sait qu'ils doivent partir, on le sait bien...
    Mais ça n'empêche que ça fait mal, parce que c'est encore un peu plus de vide, parce que c'est un bout d'enfance qui s'en va, parce que ça nous ramène à notre propre mortalité
    c'est vrai que c'est dans l'ordre des choses, mais...

    RépondreSupprimer
  6. Cécile de Brest24 février, 2013 16:05

    Plein de pensées, Isa, dans ces nouveaux moments difficiles...

    RépondreSupprimer
  7. Ces moments, même si on s'y attend parfois, sont toujours difficiles. Courage et bisous !

    RépondreSupprimer
  8. Hello Isa, je pense bien à toi dans ces nouveaux moments difficiles, je t'embrasse très très fort ♥

    RépondreSupprimer
  9. Tu passes par des moments très difficles ces derniers temps. Bon courage à toi. C'est un bel hommage que tu lui rends. Bises.

    RépondreSupprimer
  10. <3 Les mots me manquent comme à chaque fois. Je t'envoie un petit coeur mon Isa, et je t'embrasse fort <3<3<3

    RépondreSupprimer
  11. oh ma belle Isa je suis désolée :'( je t'envoies pleins de bisous magique

    au début je croyais que tu parlais de Jane hair :( (oui je sais je suis nulle)
    je suis de tout coeur avec toi

    RépondreSupprimer
  12. Je suis très, très triste d'apprendre une nouvelle pareille, d'autant que tu n'avais vraiment pas besoin de ça en ce moment. Je pense très fort à toi et je suis là en cas de besoin. Plein de bisous.

    RépondreSupprimer
  13. On ne sait trop quoi dire dans ces moments-là. J'imagine ta peine et celle de toute la famille...Bon courage à toi! Des bises...

    RépondreSupprimer
  14. je susi tellement désolé pour toi ma belle ISA.
    ton post est très beau, et lui rend vraiment hommage je trouve.
    je susi de tout coeur avec toi et ta famille. <3

    <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3

    RépondreSupprimer
  15. Je pense bien fort à toi et à ta famille

    RépondreSupprimer
  16. Je suis vraiment désolée pour toi et tes proches, c'est si soudain et si proche de la perte de ta Maman... Tu lui rends un très bel hommage grâce à tes mots, j'espère que les derniers moments n'ont pas été trop difficiles... Je pense à toi

    RépondreSupprimer
  17. Toutes mes condoléances ma belle, toutes mes pensées vont à ta famille en ce douloureux moment, des bises

    RépondreSupprimer
  18. Je suis désolée :/ Je suis sure que tu vas trouver la force de rebondir auprès de tes prochains
    Kiss

    RépondreSupprimer
  19. Je suis désolée pour toi Isa ... décidément ... Je pense fort à toi et te fais un gros calin de réconfort ♥

    RépondreSupprimer
  20. Toutes mes condoléances à toi. Ce texte est beau et nous a permis de faire connaissance avec une Jane dont la vie semble être digne d'être racontée, j'espère que tu pourras propager son souvenir.

    RépondreSupprimer
  21. quel bel hommage ! Je suis désolée que tu sois encore obligée de traverser cette epreuve si tot apres ta maman... pleins de bisous et de courage pour toi !

    RépondreSupprimer
  22. Nous venons de tomber par hasard sur votre billet qui est très touchant...La perte de nos grand-parents nous ramène vers notre enfance !

    RépondreSupprimer
  23. Toutes mes condoléances... Gros bisous, bon courage.

    RépondreSupprimer
  24. Un hommage sublime pour une personne qui devait être sans aucuns doutes hors du commun. Je te présente mes plus sincères condoléances, les anges des femmes fortes de ta famille veillent sur toi et te transmettent leur courage !
    Je t'embrasse fort ma jolie !
    Marion.A, Illusoirementvôtre.

    RépondreSupprimer
  25. Je suis profondément désolée Isa.
    C'est un joli hommage que ce billet.
    Je t'embrasse.

    RépondreSupprimer
  26. Très bel hommage à cette personne formidable que devait être ta grand mère.
    Toutes mes condoléances et courage.

    RépondreSupprimer
  27. Toutes mes condoléances pour ta grand mère, c'est un bel hommage que tu lui rends.
    Bisous et courage.

    RépondreSupprimer
  28. Je suis de tout cœur avec toi ma belle. C'est encore une épreuve difficile. Tu lui rends un très belle hommage, c'est très touchant.
    Je t'embrasse.

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...