vendredi 11 janvier 2013

Les Trésors de la blogo #8

Cette semaine, mon coeur de fashionista balance entre moderne et rétro. J'ai des envies de looks cools et confortables, mais je ne résiste pas devant une jolie robe ou une belle paire d'escarpins. Voici donc une huitième édition très éclectique mais qui reflète bien mes envies du moment !

This week, as a fashionista, I'm torn between modern and retro looks. I want to dress up comfy and cool, but I can't resist a beautiful dress nor a pretty pair of heels. This makes for a very eclectic selection that reflects my fashion cravings of the moment!

Look n°1:

Classic Elegance, par Lady Jersey
J'aime le contraste entre les lignes graphiques de la robe et le côté ancien, précieux du collier. Un look aussi moderne qu'élégant !
I love the contrast between the dress, very graphic in its design, and the necklace that seems to come out of a period movie. This is an outfit both modern and elegant!

Look n°2 :
Lady in red, par Ditashoes
Un look un peu rétro comme je les aime, avec des escarpins rouges qui sont juste canons ! Le petit truc en plus ? Le béret rouge ! 
I cannot resist an outfit with a retro vibe - and a pair of killer red heels! The detail that makes the difference? The red hat!

Look n°3 :

 Jupe crayon, par La penderie de Javotte
Cette jupe, ça fait longtemps que je l'ai repérée chez Naf Naf, et je trouve que Justine la porte à merveille avec ce sweat licorne ! Le petit truc en plus ? Le chignon et les escarpins !
I noticed this skirt on the Naf Naf e-shop at the beginning of the season and I think it looks really good on Justine, especially with the unicorn sweater! The detail that makes the difference? The bun and the heels!

Look n°4 : 

Cable knit dress, par Euphoria's Room
Comment égayer un basique de l'hiver, j'ai nommé la robe-pull, avec de jolies touches d'orange ! Le petit truc en plus ? Le collier à plumes ! 
Anastazja shows us how to brighten up a cable knit dress, a winter staple, with pretty orange accessories! The detail that makes the difference? The feather necklace!

Look n°5 :

 Ma robe avec imprimé foulard, par Fan de mode
J'aime tout : la robe avec son magnifique imprimé foulard, la grosse ceinture, les bottes, le sourire de notre Béa... Un look au top ! Le petit truc en plus ? Je ne sais pas si je le lui ai déjà dit, mais j'adore sa coiffure ! Cette coupe courte est juste canon !
I love everything about this look: the dress and her wonderful scarf print, the wide belt, the boots, our Béa's smile... A really great look! The detail that makes the difference? I don't know if I ever told her, but I absolutely love her hair! This short haircut is just gorgeous!

Look n°6 :

 Color more, par Ma tête dans les nuages
Je suis tombée amoureuse de cette tenue au premier regard. Le manteau oversize, le camaïeu de rose/burgundy, le bonnet prune, les boots forment un look cool et trendy comme je les aime. Le petit truc en plus ? J'ai un énorme coup de coeur pour le pull à manches courtes. 
I fell in love at first sight with this outfit. The oversize coat, the mix of pink and burgundy, the purple woollen hat, the boots make for a look that is both trendy and cool, and I love that. The detail that makes the difference? I have a huge crush on the short-sleeved sweater.

Look n°7:

Oversize, par Aurélie and Co
J'aime l'élégante simplicité de cette tenue qui mise sur le confort (blouse/leggings/boots)) sans oublier de rester féminine (le pull rose et la pochette). Le petit truc en plus ? Le pull oversize qui dévoile une épaule ! 
I absolutely love the elegant simplicity of this outfit. Comfortable (with the blouse and leggings and boots) yet feminine (with the pink sweater and the clutch). The detail that makes the difference? The oversize sweater baring one shoulder!
 
Le coup de coeur de la semaine / This week's crush:

Pin-up & Burlesque Party - outfit, par Rockagirl
La robe rétro ! Le bibi perché sur cette splendide chevelure rousse ! L'imprimé à pois ! Ai-je vraiment besoin d'en dire plus ?
The retro dress! The fascinator! Polka dots! Red hair! Need I say more? Yeah, I don't think so.

Comme chaque semaine, retrouvez les Trésors de la blogo chez mes camarades (each week, you can find the Treasures of the Blogosphere on my friends' blogs) :
Et chez vous aussi, peut-être ? Si vous nous rejoignez, laissez-moi votre lien dans les commentaires ! (Perhaps you want to participate? If you join us, just leave a link to your blogpost in the commentaries below.)
Rendez-vous sur Hellocoton !

47 commentaires:

  1. merci ma belle tu es adorable ♥ sa me fait grave plaisir pour ma coupe aussi bisous

    RépondreSupprimer
  2. Wouaaa ! je suis folle de tes coups de coeur j'en ai loupé plein cette semaine !!
    Pour moi la palme revient à la robe en laine marron : superbe ensemble, j'achète !! Hein ? Quoi on n'est pas au monopoly ?? ;p

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Eh non, on n'est pas au Monopoly ! ^^ Mais on peut s'inspirer de tous ces jolis looks :)

      Supprimer
  3. Oh je veux les cheveux du coup de coeur de la semaine ! O.o

    RépondreSupprimer
  4. Hé bien dis donc, beaucoup de jupes / robes cette semaine ! Serait-ce l'effet de la gambette box ? ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Non, je crois que la Gambettes Box est un autre symptôme de mon addiction aux jupes/robes cet hiver ! :)

      Supprimer
  5. je suis une fan du look rétro !! très jolie sélection ^^
    voici la mienne : http://lhistoiredelamode.blogspot.fr/2013/01/les-tresors-de-la-blogo-7.html
    bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma belle, très jolie sélection chez toi aussi !

      Supprimer
  6. Comme toujours, une belle sélection !
    Petit coup de coeur pour Lady Jersey ! J'ai toujours adoré ses looks et la jupe à pois NAF NAF... hmmmm very nice !
    Moi aussi maintenant, je participe aux trésors de la blogo : http://ledressingdelilly.blogspot.fr/2013/01/les-tresors-de-la-blogo-1.html ! Des bisous Isa !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Lilly et, comme je le disais sur HC, bienvenue dans l'aventure ! Bisous :)

      Supprimer
  7. I love both modern and retro looks. I love the cool and simplicity of modern; also love the sweet and ladylike in retro. Great post!

    www.wear2day.com

    RépondreSupprimer
  8. Oulala y en a du niveau là ^^
    Je suis fan de la dernière blogueuse in blue :)

    New post - Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Comme je te comprends, c'est aussi un énorme coup de coeur pour moi. Bisous :)

      Supprimer
  9. ton coup de coeur est vraiment trop cute ! Très rétro, très Madame. J'adore ! ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui ! Dès que je ne suis plus en no-buy, je crois que je m'achèterai une robe rétro, j'en ai trop envie !

      Supprimer
  10. Ta sélection est celle que je préfère, le look N°3 est dément !!!!
    Des gros bisous! xx
    Schuldi

    RépondreSupprimer
  11. Oh merci pour cette sélection ;)
    De plus je ne suis entourée que de jolis looks!
    Bises

    RépondreSupprimer
  12. J'aime beaucoup le look nº7 qui correspond à ce que j'aime porter mais ton coup de coeur est extraordinaire! Si seulement j'osais un jour faire d'aussi chouettes looks!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Moi aussi, j'ai envie d'évoluer vers le style rétro, pin-up... J'y réfléchis, en tout cas :)

      Supprimer
  13. une très belle sélection et j'ai l'impression que le style pinup est a l'honneur ^o^,

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui ! C'est un style qui me fait de plus en plus craquer ! :)

      Supprimer
    2. La jupe crayon, je trouve qu'on devrait toutes en avoir une *o*

      Supprimer
  14. Ouahou, quelle sélection pinup-esque ! Ravie de retrouver Dita et Bea, deux blogueuses que j'adore suivre <3 c'est vrai la coupe de Bea est super choute, à la Audrey Hepburn hihi ^^
    gros bisous ma Isa <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je ne connaissais pas Dita, c'est une de mes découvertes de la semaine ! J'ai eu bien du mal à choisir entre son look rouge et son look turquoise, d'ailleurs ! ^^
      Gros bisous ma Matoushi <3

      Supprimer
  15. Bonne année à toi ! Sympas ces tenues et ces photos de chacune !
    Bisous,
    Morgane

    RépondreSupprimer
  16. Une très belle sélection ! je suis fan du premier look : si féminin. Je retrouve Javotte et son look de pin-up, Béatrice et son côté mutin. Tout me plait dans cette sélection ! encore de très belles découvertes et des blogs à voir ! encore !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Aurélia ! C'est vrai qu'il y a de bien belles découvertes à faire encore dans la blogo !

      Supprimer
  17. oOh je rêve des escarpins de Ditashoes !
    Bisous Isa <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et moi donc ! ^^ Bisous ma belle <3

      Supprimer
  18. De nouvelles découverte grâce à ta sélection. Le style de robe de ton look N°1, j'adore car elles ont un effet miracle sur nos courbes...Et ton coup de coeur nous transporte dans une autre époque, fabuleuse.Bises et bon week-end.

    RépondreSupprimer
  19. j'adore j'adore j'adore!! tes choix me plaisent toujours!

    RépondreSupprimer
  20. oh quelle élégante excentricité chez rockagirl, très jolie sélection!

    RépondreSupprimer
  21. Toutes sont belles .

    http://modepourfleursdumal.blogspot.ro/

    Salutations de Bucharest ,Romania.
    Iris

    RépondreSupprimer
  22. Belle sélection avec des styles très différents. J'adore les escarpins du look n° 3. Bises.

    RépondreSupprimer
  23. Encore une très belle sélection tout en style. La dernière tenue est ravissante et coup de coeur pour celle dans la neige :)

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...