mercredi 23 juillet 2014

Navajo Woman

Look OOTD amérindien Native American inspiration H&M Naf Naf Hush Puppies New Look Agatha

Après le billet souvenir de la semaine dernière, on reste dans la thématique amérindienne avec cette nouvelle tenue du jour ! Est-ce à cause de la broderie au niveau de la ceinture ? En tout cas, quand je porte cette jupe, j'ai l'impression d'être une femme navajo. C'est sans doute pour cela que j'avais craqué pour cette jupe l'année dernière, mais j'ai eu au final beaucoup de mal à la porter, et elle est longtemps restée dans l'armoire sans voir le jour. C'est grâce à cette chemise qu'elle a finalement révélé son plein potentiel. C'étaient la coupe et la couleur qu'il fallait pour égayer le noir ! Pour les sandales, je suis encore mitigée. C'est pas mal, mais j'attends une paire de sandales Minnetonka dénichées sur Vente Privée vendredi dernier et là, ça devrait vraiment le faire. En attendant, je me sens bien dans cette tenue lumineuse et je crois que ça se voit ! 

Last week, I took a trip down memory lane with my latest outfit post. Today, I give you a brand new outfit (kind of), but I stick to the Native Americain inspiration. I don't know if it's due to the embroidered belt, but I feel like a Navajo woman when I wear this skirt. It's probably the reason why I bought this skirt last year, but I ended up having a hard time wearing it. For a long time it remained in my closet without seeing the light. Then, finally, thanks to this bright pink shirt, this skirt revealed its true potential. It was just the shape, cut and colour that were needed to brighten up that skirt! Regarding the sandals, they're OK, I guess. I mean, I love them, but I just bought new Minnetonka sandals and I'm waiting for them to arrive in the mail. They will be just the perfect last touch this outfit needs. (That and a leather fringed bag, but that will have to wait, due to financial considerations!) In the meantime, I feel great in this outfit and I think it shows!
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 21 juillet 2014

[Concours ] Raymond E. Feist & William R. Forstchen - Un valeureux ennemi - Les légendes de Krondor, tome 1

Sur les terres gelées du nord de Midkemia, le destin peut vous pousser à nouer d’étranges alliances…
Depuis neuf ans, la guerre de la Faille ravage Midkemia. Après une violente confrontation avec les Tsurani, leurs ennemis jurés, Dennis Hartraft et ses Maraudeurs épuisés se présentent à un fort sur la frontière… en même temps qu’une patrouille tsurani. La cohabitation s’annonce explosive. Mais une menace plus terrible encore se terre à l’intérieur du bastion : une horde d’elfes noirs si dangereux que les ennemis de toujours n’ont pas d’autre choix que de faire cause commune s’ils veulent survivre. En ces temps de chaos, l’honneur d’un homme a-t-il plus de valeur que sa propre vie ?

Si j'ai toujours pris beaucoup de plaisir à traduire les ouvrages de Raymond E. Feist (21 titres à ce jour en ce qui me concerne), je trouve qu'il n'est jamais aussi bon que lorsqu'il oppose deux cultures radicalement différentes, comme dans sa 1ère série, La Guerre de la Faille, qui l'a rendu célèbre. C'est d'ailleurs en marge de cette série que se déroule ce roman écrit en collaboration avec William R. Forstchen : on y retrouve les soldats du royaume des Isles, dignes représentants de nos chevaliers du Moyen-Âge, et les Tsurani, envahisseurs venus d'un monde japonisant où l'honneur prime avant tout. Le choc des cultures est presque aussi rude que celui des armes. Mais ces ennemis jurés vont devoir s'allier pour survivre à un hiver particulièrement rigoureux et un adversaire des plus redoutables : un elfe noir qui ne s'arrêtera pas tant qu'il ne sera pas allé au bout de sa vengeance.

Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 20 juillet 2014

Les Trésors de la blogo 2014 semaine #28

Un look patriotique et rétro : je ne me suis pas encore remise de la beauté de ces images. La tenue de Matoushi est parfaite, et j'aime beaucoup l'atmosphère poétique qui se dégage des photos. 

Matoushi - Bleu, Blanc, Rouge
A patriotic and retro outfit: I can't get over the beauty of these pictures. Matoushi's outfit is perfect, and I love the poetic atmosphere of the photos.

Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 19 juillet 2014

Les petits bonheurs de ma semaine #12

1. Samedi : une visite chez le coiffeur s'imposait pour mes loulous qui sont ravis de leurs nouvelles coupes...
2. Samedi toujours : apéritif impromptu chez les voisins qui nous ont offert une magnifique rose. Elle a embaumé la maison pendant presque toute une semaine.
3. Dimanche : randonnée de quatre kilomètres suivie d'un pique-nique et du feu d'artifice de notre petite ville bretonne.
4. Lundi : assis à mon bureau, Kelian écrit à son oncle et à sa tante afin de  les remercier pour son cadeau d'anniversaire.
5. Mardi : sushi time avec le sexy quadra devant un épisode d'Orphan Black !
6. Mercredi : Non, non, ma fille ne déménage pas, elle va juste camper pendant trois jours. (Les organisateurs ont prévu large, je crois.)
7. Jeudi : nouveau vernis estival, "menthe tropicale", par Yves Rocher. J'adore.
8. Vendredi : voilà l'une des traductions sur lesquelles je me suis le plus éclatée l'année dernière. Promis, je vous reparle très bientôt de ce magnifique livre sur l'un de mes films préférés. 
Et vous, avez-vous passé une bonne semaine ? N'hésitez pas à partager vos petits bonheurs à vous !

Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 17 juillet 2014

Un joli carnet #4 : "To The Moon and Back" par Papaya Art

Papeterie Jolies choses

Quand j'ai découvert ce carnet chez Les P'tits Papiers de Rennes, j'ai tout de suite eu le coup de foudre. La lune et le corbeau (ou serait-ce une corneille ?) sont deux symboles qui me sont chers. Les couleurs sont typiquement les miennes. (Sur papier, j'écris à l'encre violette depuis au moins quinze ans.) Et le design est juste sublime. Je ne pouvais pas ne pas craquer. Et pourtant.... Pourtant, j'ai résisté. Je l'ai regardé une fois, deux fois, trois fois. Je l'ai pris, je l'ai feuilleté, j'ai admiré les pages intérieures, je me suis dit que je n'avais jamais vu de carnet aussi beau et aussi original. Pourtant, je l'ai reposé sur la table. Son prix me refroidissait. Seize euros pour un carnet... Je venais de vivre une belle journée shopping, j'avais déjà pas mal dépensé, je me suis dit que je l'achèterai plus tard. 
Rendez-vous sur Hellocoton !

mercredi 16 juillet 2014

[French Curves] Glissons-nous dans la peau d'un personnage célèbre !


Je vous le dis d'entrée, pour ce nouveau challenge, j'ai triché. J'ai triché parce que ce look où je me glisse dans la peau de Pocahontas, je l'ai publié il y a deux ans déjà. Mais s'il y a bien un exercice dans lequel je ne suis pas à l'aise, c'est celui du déguisement. C'est déjà difficile d'être soi-même, mais ça l'est encore plus pour moi de jouer un rôle ! (Je me sens toujours ridicule et, du coup, impossible de garder mon sérieux.) Alors, à part cette robe, je n'ai rien dans mon dressing qui puisse me permettre d'incarner un personnage célèbre. J'ai bien pensé à Frida Kahlo, mais je n'ai pas de couronne de fleurs... Du coup, c'est l'occasion de ressortir des archives un look qui me plaît énormément et que, peut-être, certaines d'entre vous n'avaient pas vu. C'est un peu un "Throwback Thursday" sauf qu'on est mercredi ! C'est aussi une manière de ne pas laisser tomber mes camarades du challenge qui souffle aujourd'hui sa première bougie. Joyeux anniversaire, les French Curves ! Portons un toast à cette première année de looks et souhaitons qu'il y en ait beaucoup d'autres !

Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 15 juillet 2014

[Sélection shopping] William Carnimolla pour Taillissime automne-hiver 2014

Après avoir signé une première collection en collaboration avec Marianne James, c'est en solo cette fois que William Carnimolla revient chez Taillissime. La femme de l'automne-hiver 2014, il la voit comme une amazone glam-rock. Elle n'a pas froid aux yeux et elle privilégie autant les vêtements conforts que les pièces très structurées. Autant vous le dire tout de suite, c'est une collection qui me plaît énormément ! 

William Carnimolla Ali Tate mode grandes tailles plus-size fashion biker jacket biker jeans
Rendez-vous sur Hellocoton !
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...