samedi 22 août 2015

Les petits bonheurs 2015 semaine #32

Pensée positive Petits bonheurs Small Things Count your blessings Soy Candle Lemon Canary

Je pense que je suis en train de traverser l'une des périodes les plus difficiles de ma vie et, le pire, c'est que je ne peux pas trop m'en ouvrir ici, sur le blog, alors que ça me ferait certainement beaucoup de bien. Mais je peux au moins vous dire que c'est vraiment dans ces moments-là qu'il faut savourer les choses simples de la vie, car ce sont elles qui nous portent et nous permettent de garder la tête hors de l'eau. Je vous souhaite à tous et à toutes un excellent week-end et j'espère du fond du cœur que tout va bien pour vous.

1) Samedi, dans le cadre du #frenchcurvessummer, je vous montre mes derniers achats : une bougie à la cire de soja que j'ai commandée en Australie, chez la merveilleuse boutique Lemon Canary, et deux nouveaux carnets Papaya Art dont j'aime particulièrement les couvertures. Il y est écrit : Love who you are / Aimez qui vous êtes. Tout un programme, et un message dont j'ai besoin en ce moment.

2) Dimanche, c'est le jour du challenge French Curves, avec des photos que j'aime vraiment beaucoup !
Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 16 août 2015

[French Curves] White is white #1

French Curves Fashion Blogger Celebrate My Size Eff Your Beauty Standards Robe Mademoiselle R La Redoute Pilgrim Jewelry Essie Nail Polish Tatouages éphémères Sioou Temporary Tattoo Body Art

Je n'ai pas pour habitude de publier un look le dimanche, mais nous sommes le 16, c'est donc le jour du challenge French Curves ! Après un mois de juillet épique où, pour les deux ans du challenge, nous avons eu droit non pas à un, mais à deux défis (et pas n'importe lesquels !), nous reprenons notre rythme habituel avec un thème très estival. Je vais être franche avec vous, quand Vanoue nous a annoncé que nous devions proposer un look tout en blanc, j'ai eu un moment de doute. J'ai bien quelques hauts blancs dans mon dressing, mais j'évite le total look parce que j'ai toujours peur de me salir et j'ai tendance à penser que ça manque de relief. Je n'étais donc absolument pas inspirée, jusqu'à ce que j'aille faire un tour sur le site de la Redoute en pleine période de soldes. La particularité des soldes chez ce marchand, c'est que les réductions sont si importantes et les prix tellement bas qu'à la fin, on a un peu l'impression qu'il vous les donne, les vêtements. J'ai donc jeté mon dévolu sur une robe et un short blancs en me disant que, dans tous les cas, je ne me ruinais pas. Et comme, au final, les deux m'allaient très bien, je me suis retrouvée, à trois semaines de la publication du challenge,  avec deux propositions de total look blanc. Je n'ai jamais été aussi en avance, pas mal pour un thème qui ne m'inspirait pas au départ !

I don't usually post outfit pictures on a Sunday, but we are the 16th, which means it's the French Curves challenge day! After an epic month of July where we gave you not one but two challenges (and challenging they were), we're back to normal with a very summer-y theme. I'm gonna be honest, when Vanoue said we had to dress in white - and only white - I was sceptic. I do have a few white tops in my wardrobe, but I avoid the "total look" because I'm always scared it will get dirty and I tend to think the outfit will lack character. So I had zero inspiration until I found myself on a French clothing store website during its sales. The prices were so ridiculously low it felt like they were giving away the clothes, so I picked up a white dress and a pair of white shorts. Both were a perfect fit, so I found myself with two outfits ready three weeks in advance. Such a thing had never happened before. Not bad for a theme I found uninspiring at first!
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 15 août 2015

Les petits bonheurs 2015 semaine #31

Enjoy the little things Simple pleasures Positive thinking happiness therapy I stand for love #frenchcurvessummer #whatsinmybag Cooking Selfie Lorrena McKennitt Provence landscapes
Je viens de vivre une semaine tout en contraste, à la fois sombre et lumineuse, orageuse et paisible. Heureusement, les bons moments l'ont emporté sur les mauvais, et le soleil qui perce derrière les nuages sur ces photos est un véritable symbole d'espoir et de renaissance (oui, encore). J'avance, la peur au ventre et le cœur lourd parfois, mais j'avance. Je m'appuie sur les bonnes choses, mon 1er degré de reiki qui s'est merveilleusement bien passé et m'a permis de rencontrer des personnes formidables, mes leçons de conduite qui se déroulent étonnamment bien et le soutien indéfectible dont je bénéficie pour mon changement de carrière. Dans le même temps, j'essaie de ne pas refouler mes émotions négatives. Les renier reviendrait à les laisser prendre racine au fond de moi, alors j'y fais face et je m'efforce de les accepter en attendant qu'elles passent. Comme toujours, c'est plus facile à dire qu'à faire et, comme toujours, la méditation est ce qui m'aide le plus à retrouver mon calme. J'ai d'ailleurs prévu de tester deux nouvelles applications pendant les vacances pour pouvoir enfin vous recommander un bon équivalent français de Headspace. D'ailleurs, puisqu'on en parle, les vacances, c'est lundi et je peux vous dire que ça va me faire énormément de bien, même si j'ai choisi de ne pas me reposer sur mes lauriers car je vais avoir une leçon de conduite tous les jours jusqu'au 28 ! (Oui, je suis lancée, on ne m'arrête plus !) En attendant, je vous souhaite un excellent week-end (et je vous donne rendez-vous demain pour un nouveau challenge French Curves).

1) Samedi 8 août, nous sortons dîner au restaurant en famille. J'ai adoré le repas, et notamment le dessert servi dans une assiette en forme de cœur.
Rendez-vous sur Hellocoton !

samedi 8 août 2015

Les petits bonheurs 2015 semaine #30

Pensée Positive Little Things Count Your Blessing Flow Magazine Mindfulness Pleine conscience Essie Nail Polish Headspace Meditation Beautiful bastard Romance #frenchcurvesummer

1) Samedi 1er août, je viens à peine de clore le #radicalselflovejuly de Gala Darling que je m'attaque déjà à un nouveau challenge Instagram. En effet, mes camarades de la team French Curves ont décidé de lancer leur propre challenge (une photo par jour pendant le mois d'août) sous le hashtag #frenchcurvessummer. 1er jour, 1er thème : une journée fleurie. Je profite d'un joli moment en plein air pour photographier les lauriers roses qui ne cessent de fleurir depuis des mois et que je ne me lasse pas d'admirer. 

2) et 3) Dimanche, #frenchcurvessummer jour 2 : jusqu'au bout des ongles. J'ai un peu de temps et pas moins de trois shootings photo à faire ce jour-là (dont celui avec mon paréo). Du coup, je décide de ressortir mes vernis et je choisis le superbe Jamaica Me Crazy d'Essie. Même que, dans mon élan, j'en mets sur mes ongles de pied, dites donc ! (Pour répondre à vos commentaires sur Insta, c'est une bague Mango.)

Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 7 août 2015

De l'art de bien s'habiller quand on travaille chez soi #2

French Curves Celebrate My Size Eff Your Beauty Standard OOTD Fashion Blogger Paréo Sarong Allée du foulard Mango H&M Tom Ford Sioou Tatouage éphémère Temporary Tattoo Body Art

Je ne sais pas si vous vous en souvenez, c'était déjà le titre de l'un des tout premiers looks que j'ai publiés sur ce blog (le deuxième, pour être précise). Comme le sujet vous avait bien plu, j'ai eu envie de vous montrer comment j'affronte les grosses chaleurs du Sud tout en essayant de rester un minimum stylée. Certes, je pourrais me balader toute la journée en débardeur et petite culotte et, pour être tout à fait franche, ça m'arrive aussi. Mais c'est assez peu pratique quand le facteur vient vous livrer vos exemplaires d'auteur et que vous devez remonter dans votre chambre en quatrième vitesse pour récupérer un short ou une jupe. (Oui, c'est du vécu.) (Maintenant, si mes paréos sont tous à la lessive, je laisse la jupe ou le pantalon en bas près de l'entrée, comme ça, je n'ai plus qu'à sauter dedans avant d'ouvrir la porte.) Vous l'aurez compris, le vêtement idéal en ce moment, aussi léger que confortable - et décent - c'est le paréo. J'aimais déjà beaucoup (et vous aussi, je crois) celui que j'ai reçu dans la Gambettes Box de juin. Depuis, j'ai eu l'occasion d'étrenner un nouveau modèle grâce à Allée du foulard et je suis définitivement conquise. La longueur, les motifs, les couleurs, tout est parfait. 

I don't know if you remember, "how to dress when you work at home?" was the title of one of my first outfit posts on this blog (the second one, to be exact). Since you liked the subject, I decided to show you how I'm dealing with the current heatwave in Provence while trying to stay stylish. Yes, I could walk around the house wearing only a tank top and my panties and, to be honest, I sometimes do. But it isn't very practical when the postman rings the bell to deliver you the complimentary copies of your latest translation and you have to run upstairs to get your skirt or your shorts. (Yes, I say that from experience.) (Now, when all my sarongs are in the laundry basket, I leave pants or a skirt downstairs so I can just put them on if someone rings the bell.) You guessed it, the perfect item of clothing I'm wearing these days is a sarong: it's light, comfy - and decent. I love the one I got in June's Gambettes Box (and so do you, it seems). Since then, I got a new sarong thanks to Allée du foulard and I love it just as much. The length, the print, the colors, it's just perfect.
Rendez-vous sur Hellocoton !
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...